Traduzione del testo della canzone Ftr//Strs - Breathe Atlantis

Ftr//Strs (originale)

I’ve seen myself tonight
While the sky is clear and the stars shine bright
Is my story a tragedy littered with such an irony or will the rest of my life
be unique
Am I a shepherd or a sheep
Am I an icon or a thief who has stolen someone else’s philosophy of life
Oh
No
I won’t
No, I will create my own futurestories
I’ve braced myself to break down these walls but they have not moved at all
I tried to give my best but sometimes it is so hard to leave your nest
So I started something new, something beautiful I can do
To get closer to what I wanted to be
Want to be free
Want to be me
Want to create my own story
Oh
No
I won’t
No, I will create my own futurestories
Let’s try to reach the horizon
Oh
No
I won’t
No, I will create my own futurestories

Ftr//Strs (traduzione)

Mi sono visto stasera
Mentre il cielo è chiaro e le stelle brillano luminose
La mia storia è una tragedia disseminata di tale ironia o sarà il resto della mia vita
essere unico
Sono un pastore o una pecora
Sono un'icona o un ladro che ha rubato la filosofia di vita di qualcun altro
Oh
No
Non lo farò
No, creerò le mie storie future
Mi sono preparato ad abbattere questi muri ma non si sono mossi affatto
Ho cercato di dare il meglio, ma a volte è così difficile lasciare il nido
Così ho iniziato qualcosa di nuovo, qualcosa di bello che posso fare
Per avvicinarmi a ciò che volevo essere
Vuoi essere libero
Vuoi essere me
Vuoi creare la mia storia
Oh
No
Non lo farò
No, creerò le mie storie future
Proviamo a raggiungere l'orizzonte
Oh
No
Non lo farò
No, creerò le mie storie future