Traduzione del testo della canzone Beat of the Music - Brett Eldredge

Beat of the Music (originale)

Well I just met you a couple hours ago
My last night in town, hey wouldn’t you know
I get hooked on a girl with blue diamond eyes
Down here in Mexico, oh
Now you’re walking up asking me to dance
Smiling that smile and reaching out your hand
Well there’s a move or two, I’d like to show you
While I still got the chance
Well you got the soul and you know how to use it
Put your hand on my hip cause you know that I’ll lose it
You got my heart racing like there’s nothing to it
Falling in love to the beat of the music
Oh oh, why wouldn’t I wanna stay?
Oh oh, and let that plane fly away, hey hey
Cause you got the soul and you know how to use it
Put your hand on my hip cause you know that I’ll lose it
You got my heart racing like there’s nothing to it
Falling in love to the beat of the music
The beat of the music
I think I could get used to that steel drum playing
Waking up on a beach if you know what I’m saying
One more night would be more than alright with me
So hold on baby cause
You got the soul and you know how to use it
Put your hand on my hip cause you know that I’ll lose it
You got my heart racing like there’s nothing to it
Falling in love to the beat of the music
We’re falling in love to the beat of the music
To the beat of the music

Beat of the Music (traduzione)

Bene, ti ho appena incontrato un paio d'ore fa
La mia ultima notte in città, ehi, non lo sapresti
Mi sono appassionato a una ragazza con gli occhi di diamante blu
Quaggiù in Messico, oh
Ora stai salendo chiedendomi di ballare
Sorridendo quel sorriso e allungando la mano
Bene, ci sono una o due mosse, vorrei mostrartelo
Mentre ho ancora la possibilità
Bene, hai l'anima e sai come usarla
Metti la tua mano sul mio fianco perché sai che la perderò
Mi hai fatto battere il cuore come se non ci fosse niente
Innamorarsi al ritmo della musica
Oh oh, perché non dovrei voglio restare?
Oh oh, e lascia che quell'aereo voli via, ehi ehi
Perché hai l'anima e sai come usarla
Metti la tua mano sul mio fianco perché sai che la perderò
Mi hai fatto battere il cuore come se non ci fosse niente
Innamorarsi al ritmo della musica
Il ritmo della musica
Penso che potrei abituarmi a quel suono di tamburo d'acciaio
Svegliarsi su una spiaggia se sai cosa sto dicendo
Un'altra notte sarebbe più che a posto con me
Quindi aspetta piccola causa
Hai l'anima e sai come usarla
Metti la tua mano sul mio fianco perché sai che la perderò
Mi hai fatto battere il cuore come se non ci fosse niente
Innamorarsi al ritmo della musica
Ci stiamo innamorando al ritmo della musica
Al ritmo della musica