Traduzione del testo della canzone Lose My Mind - Brett Eldredge

Lose My Mind (originale)

You put me on a roller coaster, fly me on a plane
You send me to another planet, get inside my brain
I knew right when I met you I would never be the same
But I let you take me over, girl, so I’m the one to blame, oh
You… make all my screws come… loose
Got me perfectly con… fused
Always find a way to mess me up and drive me wild
I love the way you make me lose my mind
Lose my mind
You make me crazy and I kinda like it
You show me that apple, girl, and I wanna bite it
So crazy that I gotta have it
And I never wanna get out of this straitjacket
You… make all my screws come… loose
Got me perfectly con… fused
Always find a way to mess me up and drive me wild
I love the way you make me lose my…
I feel the walls closing in inside this padded room
Only good thing about it is I’m locked in here with you, yeah
I’m always watching you, wondering what you’ll do next
But my favorite part about it is I always have to guess (you know I do)
You… you make all my screws come… loose
Got me perfectly con… fused
Always find a way to mess me up and drive me wild
I love the way you make me lose my mind
Make me lose my mind
Lose my mind
Make me lose my mind
Make me lose my mind
Lose my mind

Lose My Mind (traduzione)

Mi metti sulle montagne russe, mi fai volare su un aereo
Mi mandi su un altro pianeta, entra nel mio cervello
Sapevo bene quando ti ho incontrato che non sarei mai stato lo stesso
Ma ti ho lasciato prendere il controllo di me, ragazza, quindi sono io quello da incolpare, oh
Tu... fai allentare tutte le mie viti
Mi ha perfettamente confuso
Trova sempre un modo per incasinarmi e farmi impazzire
Amo il modo in cui mi fai perdere la testa
Perdo la testa
Mi fai impazzire e mi piace
Mi mostri quella mela, ragazza, e io voglio morderla
Così pazzo che devo averlo
E non voglio mai uscire da questa camicia di forza
Tu... fai allentare tutte le mie viti
Mi ha perfettamente confuso
Trova sempre un modo per incasinarmi e farmi impazzire
Amo il modo in cui mi fai perdere il mio...
Sento le pareti chiudersi all'interno di questa stanza imbottita
L'unica cosa positiva è che sono rinchiuso qui con te, sì
Ti guardo sempre, chiedendomi cosa farai dopo
Ma la mia parte preferita è che devo sempre indovinare (lo sai che lo faccio)
Tu... fai allentare tutte le mie viti
Mi ha perfettamente confuso
Trova sempre un modo per incasinarmi e farmi impazzire
Amo il modo in cui mi fai perdere la testa
Fammi perdere la testa
Perdo la testa
Fammi perdere la testa
Fammi perdere la testa
Perdo la testa