Traduzione del testo della canzone Crystal Clear - Brett Eldredge

Crystal Clear (originale)

Here I am
One flip flop and a farmer’s tan
Floatin' 'round the bay on the net of a catamaran
Wouldn’t mind if I got lost at sea
You can leave your watch
Don’t you know we’re on island time?
Everybody’s in the business of feeling fine
Come on, get to feelin' alright with me
So come on and sail away
Why don’t we take a break?
You can turn it all around
With a little sun on your face
Party all day and night
Future’s lookin' golden bright
Trust me from way out here
The coast is crystal clear
It ain’t about hate
Ain’t about judging a book by its color
'Round here we’re all sisters and brothers
Go and pass the love on down for me
And put your hand in mine
We can leave this crazy world behind
Dancin' with the moon 'til the morning light
Oh, don’t it make you wanna sing?
So come on and sail away
Why don’t we take a break?
You can turn it all around
With a little sun on your face
Party all day and night
Future’s lookin' golden bright
Trust me from way out here
The coast is crystal clear
Woo!
So come on and sail away
Why don’t we take a break?
You can turn it all around
With a little sun on your face
Party all day and night
Future’s lookin' golden bright
Trust me from way out here
It’s crystal clear
So come on and sail away
Why don’t we take a break?
You can turn it all around
With a little sun on your face
Party all day and night
Future’s lookin' golden bright
Trust me from way out here
The coast is crystal clear
See it’s not about where you are
It’s about where you go in your mind
So if we just pull together, if we just love each other
Then life is beautiful
Come on and take a trip with me
Come on and take a trip with me
We’re leavin' right now
I’ll have one waitin' for ya
Let’s go
Woah, sail away
Turn it all around
Party all day, party all night
Golden bright
The coast is crystal clear

(traduzione)

Eccomi qui
Un infradito e l'abbronzatura di un contadino
Galleggiando intorno alla baia sulla rete di un catamarano
Non mi dispiacerebbe se mi perdessi in mare
Puoi lasciare l'orologio
Non sai che siamo sull'ora dell'isola?
Tutti si occupano di sentirsi bene
Dai, vieni a sentirti bene con me
Quindi vieni e salpa
Perché non ci prendiamo una pausa?
Puoi ribaltare tutto
Con un po' di sole sul viso
Feste tutto il giorno e la notte
Il futuro sembra dorato brillante
Fidati di me da lontano qui
La costa è cristallina
Non si tratta di odio
Non si tratta di giudicare un libro dal colore
'Qui intorno siamo tutte sorelle e fratelli
Vai e trasmetti l'amore per me
E metti la tua mano nella mia
Possiamo lasciarci alle spalle questo pazzo mondo
Ballando con la luna fino alla luce del mattino
Oh, non ti fa venire voglia di cantare?
Quindi vieni e salpa
Perché non ci prendiamo una pausa?
Puoi ribaltare tutto
Con un po' di sole sul viso
Feste tutto il giorno e la notte
Il futuro sembra dorato brillante
Fidati di me da lontano qui
La costa è cristallina
Corteggiare!
Quindi vieni e salpa
Perché non ci prendiamo una pausa?
Puoi ribaltare tutto
Con un po' di sole sul viso
Feste tutto il giorno e la notte
Il futuro sembra dorato brillante
Fidati di me da lontano qui
È cristallino
Quindi vieni e salpa
Perché non ci prendiamo una pausa?
Puoi ribaltare tutto
Con un po' di sole sul viso
Feste tutto il giorno e la notte
Il futuro sembra dorato brillante
Fidati di me da lontano qui
La costa è cristallina
Vedi, non si tratta di dove sei
Riguarda dove vai nella tua mente
Quindi se facciamo un'unione, se ci amiamo semplicemente
Allora la vita è bella
Vieni a fare un viaggio con me
Vieni a fare un viaggio con me
Stiamo partendo proprio ora
Ne avrò uno che ti aspetta
Andiamo
Woah, salpa via
Gira tutto
Festeggia tutto il giorno, festeggia tutta la notte
Dorato brillante
La costa è cristallina