Traduzione del testo della canzone Feels Like Christmas - Brett Eldredge

Feels Like Christmas (originale)

Bannisters wrapped in holly and lights
Evergreen candle, cinnamon spice
You 'neath the mantle, glowing in the fire
Said hallelujah feels like Christmas
Can’t believe I get to witness this
Red velvet sport coat, gentleman Jack on the rocks
Kick off your high heels, I’ll living room (?) dance in my socks
With Bing on the speakers you smile and my heart drops
I said hallelujah feels like Christmas
Waiting all year long
Hey hey hey
Santa’s on his way
Ho ho ho
Where’s the mistletoe?
Cause the only thing missin' is you and m kissin
The cross right on my lips (?)
Said hallelujah feels like Christmas
You can’t tll me that Christmas gets better than this
(Naw you can’t)
Caught up in the spirit, if you couldn’t tell
The moment that I saw you I heard Carol of the Bells
The angels were singing as the snow gently fell
I said hallelujah feels like Christmas
Waiting my life long
Hey hey hey
Santa’s on his way
Ho ho ho
Where’s the mistletoe?
Cause the only thing missin' is you and me kissin'
The cross right on my lips (?)
I said hallelujah feels like Christmas
You can’t tell me that Christmas gets better than this
(Aw naw, oooo, oh)
Any other time of year you’re one in a million dear
But tonight you got a heavenly kind of glow
Hey hey hey
Santa’s on his way
Ho ho ho
Where’s the mistletoe?
Cause the only thing missin' is you and me kissin'
The cross right on my lips
I said hallelujah feels like Christmas
You can’t tell me that Christmas gets better than this
(Hallelujah feels like Christmas)
No you can’t
Oh feels like Christmas
(Hallelujah feels like Christmas)
Oh yes
(Hallelujah feels like Christmas)
Oh
(Hallelujah feels like Christmas)
Oh feels like Christmas

Feels Like Christmas (traduzione)

Ringhiere avvolte da agrifoglio e luci
Candela sempreverde, spezie alla cannella
Sei sotto il mantello, che risplendi nel fuoco
Detto alleluia sembra Natale
Non riesco a credere di poter essere testimone di questo
Cappotto sportivo di velluto rosso, gentiluomo Jack on the rocks
Togliti i tacchi alti, ballerò in soggiorno (?) nei miei calzini
Con Bing sugli altoparlanti sorridi e il mio cuore cade
Ho detto che l'alleluia sembra Natale
Aspettando tutto l'anno
Hey Hey Hey
Babbo Natale sta arrivando
Ho ho ho
Dov'è il vischio?
Perché l'unica cosa che manca sei tu e il mio bacio
La croce proprio sulle mie labbra (?)
Detto alleluia sembra Natale
Non puoi dirmi che il Natale è meglio di così
(No, non puoi)
Preso nello spirito, se non potevi dirlo
Nel momento in cui ti ho visto ho sentito Carol of the Bells
Gli angeli cantavano mentre la neve cadeva dolcemente
Ho detto che l'alleluia sembra Natale
Aspettando la mia vita a lungo
Hey Hey Hey
Babbo Natale sta arrivando
Ho ho ho
Dov'è il vischio?
Perché l'unica cosa che manca siamo io e te che ci baciamo
La croce proprio sulle mie labbra (?)
Ho detto che l'alleluia sembra Natale
Non puoi dirmi che il Natale è meglio di così
(Aw no, oooo, oh)
In qualsiasi altro periodo dell'anno sei uno su un milione di cari
Ma stasera hai una sorta di bagliore paradisiaco
Hey Hey Hey
Babbo Natale sta arrivando
Ho ho ho
Dov'è il vischio?
Perché l'unica cosa che manca siamo io e te che ci baciamo
La croce proprio sulle mie labbra
Ho detto che l'alleluia sembra Natale
Non puoi dirmi che il Natale è meglio di così
(Alleluia sembra Natale)
No non puoi
Oh sembra Natale
(Alleluia sembra Natale)
Oh si
(Alleluia sembra Natale)
Oh
(Alleluia sembra Natale)
Oh sembra Natale