Traduzione del testo della canzone Illinois - Brett Eldredge

Illinois (originale)

I come from the heart of the Heartland
Where pictures shows where the corn grows
In rows and rows of summer greens
And winter snows
And it goes on
Through the crack of the bat
Oh everybody rollin' out their welcome mat
And our hands on our hearts under the stars of the Friday night flag
And oh the heart will wander
Beyond that wild blue yonder
When I get lost in the noise like a whisper I hear the voice of the boy
Oh from Illinois
I remember the first time
I saw that name on the marquee sign
Lights so bright could almost make you blind
I’d get lost in
Sweet girls singin' along
Buses rollin' on in the silver dawn
Seein' the world a long, long way from home
And oh the heart will wander
Beyond that wild blue yonder
When I get lost in the noise like a whisper I hear the voice of the boy
Oh oh oh
It’s water through my blood
It’s the place I got my roots
It’s the fire that’s in my soul
It’s the mud that’s on my boots
Oooh Illinois
Oh oh oh the heart will wander
Beyond that wild blue yonder
When I get lost in the noise like a whisper I hear the voice of the boy
Oh from Illinois
From Illinois
Oh oh oh from Illinois
Takes me back to Illinois
(Take me home)
(Take me home)
(Take me home)
(I come from the heart of the Heartland)

Illinois (traduzione)

Vengo dal cuore di Heartland
Dove le immagini mostrano dove cresce il mais
In file e file di verdure estive
E nevicate invernali
E continua
Attraverso il crack della pipistrello
Oh tutti srotolano il loro tappetino di benvenuto
E le nostre mani sui cuori sotto le stelle della bandiera del venerdì sera
E oh il cuore vagherà
Al di là di quel blu selvaggio laggiù
Quando mi perdo nel rumore come un sussurro, sento la voce del ragazzo
Oh dall'Illinois
Ricordo la prima volta
Ho visto quel nome sul cartello del tendone
Luci così luminose potrebbero quasi renderti cieco
Mi ci perderei
Dolci ragazze che cantano insieme
Gli autobus salgono nell'alba d'argento
Vedere il mondo molto, molto lontano da casa
E oh il cuore vagherà
Al di là di quel blu selvaggio laggiù
Quando mi perdo nel rumore come un sussurro, sento la voce del ragazzo
Oh oh oh
È acqua attraverso il mio sangue
È il posto in cui ho le mie radici
È il fuoco che è nella mia anima
È il fango che è sui miei stivali
Ooh Illinois
Oh oh oh il cuore vagherà
Al di là di quel blu selvaggio laggiù
Quando mi perdo nel rumore come un sussurro, sento la voce del ragazzo
Oh dall'Illinois
Dall'Illinois
Oh oh oh dall'Illinois
Mi riporta in Illinois
(Portami a casa)
(Portami a casa)
(Portami a casa)
(Vengo dal cuore di Heartland)