Traduzione del testo della canzone Mr. Christmas - Brett Eldredge

Mr. Christmas (originale)

You miss a sparkle but you could glow
You just need a kiss underneath the mistletoe
I show you magic like you never seen
You are the angel on the top of that evergreen
We’ll take a stroll down Michigan Avenue
I’ll turn your heart beating red instead of blue, oh
Call me Mr. Christmas
I’ll make your spirit bright
I’ll dry your eyes with candy skies
And warm sherry delight
With highfalutin parties
That last all through the night
Yeah, every wish will come true
Yeah, I’ll be Mr. Christmas for you
I see ya smiling that jolly grin
You’re skating circles round my hart and I’m falling in
I’ll hang the lights, glitter the tree
I wanna mak you happy as you’re making me
The red suit man is riding in on his sleigh
So hop right in and we’re off and on our way, hey
Call me Mr. Christmas
I’ll make your spirit bright
I’ll dry your eyes with candy skies
And warm sherry delight
With highfalutin parties
That last all through the night
Yeah, every wish will come true
Yeah, I’ll be Mr. Christmas for you
I pull out all the stops, sweet as lemon drops
Carols ringing, he is singing as the fire pops
Feel you getting close, cheers and here’s a toast
Heart is racing, you’ve been waiting, watch, I’ll make it snow
Call me Mr. Christmas
I’ll make your spirit bright
I’ll dry your eyes with candy skies
And warm sherry delight
With highfalutin parties
That last all through the night
Yeah, every wish will come true
Yeah, I’ll be Mr. Christmas for you
Mr. Christmas
Yeah, I’ll be Mr. Christmas for you
Where you wanna go?
Chicago?
Hop right in

Mr. Christmas (traduzione)

Ti manca una scintilla, ma potresti brillare
Hai solo bisogno di un bacio sotto il vischio
Ti mostro una magia come non l'hai mai vista
Sei l'angelo in cima a quel sempreverde
Faremo una passeggiata lungo Michigan Avenue
Farò battere il tuo cuore in rosso invece che in blu, oh
Chiamami Mr. Natale
Renderò il tuo spirito luminoso
Ti asciugo gli occhi con cieli dolci
E una calda delizia allo sherry
Con feste di alto livello
Che durano tutta la notte
Sì, ogni desiderio si avvererà
Sì, sarò il signor Natale per te
Ti vedo sorridere con quel sorriso allegro
Stai pattinando in cerchio intorno al mio cuore e io ci sto cadendo dentro
Appenderò le luci, farò brillare l'albero
Voglio renderti felice come stai rendendo me
L'uomo vestito di rosso sta salendo sulla sua slitta
Quindi salta subito e siamo fuori e in per la nostra strada, ehi
Chiamami Mr. Natale
Renderò il tuo spirito luminoso
Ti asciugo gli occhi con cieli dolci
E una calda delizia allo sherry
Con feste di alto livello
Che durano tutta la notte
Sì, ogni desiderio si avvererà
Sì, sarò il signor Natale per te
Tiro fuori tutte le fermate, dolce come gocce di limone
Canti che suonano, lui canta mentre scoppia il fuoco
Senti che ti stai avvicinando, saluti ed ecco un brindisi
Il cuore sta correndo, stavi aspettando, guarda, farò nevicare
Chiamami Mr. Natale
Renderò il tuo spirito luminoso
Ti asciugo gli occhi con cieli dolci
E una calda delizia allo sherry
Con feste di alto livello
Che durano tutta la notte
Sì, ogni desiderio si avvererà
Sì, sarò il signor Natale per te
Signor Natale
Sì, sarò il signor Natale per te
Dove vuoi andare?
Chicago?
Salta subito dentro