Traduzione del testo della canzone The One You Need - Brett Eldredge

The One You Need (originale)

When it’s cold outside
And you can’t sleep
When there’s no one else
Let me be the one you need
When your hope goes out
Like a ship at sea
If it don’t come back
Oh, let me be the one you need
Rest your head here, pull me closer
I’ll hold you tight while you let go, girl
I could love you if you just let me
Be the one you, be the one you need
When you fly too high
When you sink too deep
When you’re lost out there
Oh, let me be the one you need
When those falling stars
Don’t line up your dreams
Before it breaks your heart
Oh, let me be the one you need
Rest your head here, pull me closer
I’ll hold you tight while you let go, girl
I could love you if you just let me
Be the one you, be the one you need
Oh, eh
I’ve spent most my life
Thinkin' love was out of reach
So maybe just this once
You could be the one I need
If you let me be the one you need

The One You Need (traduzione)

Quando fuori fa freddo
E non riesci a dormire
Quando non c'è nessun altro
Fammi essere quello di cui hai bisogno
Quando la tua speranza si spegne
Come una nave in mare
Se non ritorna
Oh, fammi essere quello di cui hai bisogno
Appoggia la testa qui, avvicinami
Ti terrò stretto mentre lasci andare, ragazza
Potrei amarti se solo me lo permettessi
Sii quello di te, sii quello di cui hai bisogno
Quando voli troppo in alto
Quando sprofondi troppo
Quando sei perso là fuori
Oh, fammi essere quello di cui hai bisogno
Quando quelle stelle cadenti
Non allineare i tuoi sogni
Prima che ti spezzi il cuore
Oh, fammi essere quello di cui hai bisogno
Appoggia la testa qui, avvicinami
Ti terrò stretto mentre lasci andare, ragazza
Potrei amarti se solo me lo permettessi
Sii quello di te, sii quello di cui hai bisogno
Oh, eh
Ho passato gran parte della mia vita
Pensare che l'amore fosse fuori portata
Quindi forse solo per questa volta
Potresti essere quello di cui ho bisogno
Se mi lasci essere quello di cui hai bisogno