Traduzione del testo della canzone Mirrors and Fevers - Bright Eyes

Mirrors and Fevers (originale)

I was cold in a dream
Somewhere close to the surface
Between the ice and the stream
There is three inches of air
So I swam towards the light
I let my breath get there first
When I opened my eyes
I saw myself in the mirror
And I knew I would do like my father has done
Yes, we will never break from these chains
Your life is gonna course like a history book
Don’t be frightened of turning the page
Cause it’s is all the same
It will always be the same

(traduzione)

Avevo freddo in un sogno
Da qualche parte vicino alla superficie
Tra il ghiaccio e il torrente
Ci sono tre pollici di aria
Quindi ho nuotato verso la luce
Prima ho lasciato che il mio respiro ci arrivasse
Quando ho aperto gli occhi
Mi sono visto allo specchio
E sapevo che avrei fatto come ha fatto mio padre
Sì, non ci romperemo mai da queste catene
La tua vita scorrerà come un libro di storia
Non aver paura di voltare pagina
Perché è tutta la stessa cosa
Sarà sempre lo stesso