Traduzione del testo della canzone One Straw (Please) - Bright Eyes

One Straw (Please) (originale)

And if its true, baby, I’m the one in love with you
And I guess that I’ve been all my life
And I know and I’ll try
And I’ll love you more than those other guys
Its cause you mean the world to me
You’re exactly what I need
Baby, I’m waiting for you to stop shaking
And come closer to me
My love and protection my love and devotion
Devotion
Covered the spread, won the bets
And I’m now the one that won your heart
And I hope you’ll always be mine
Cause our love is for all time
Trust is a virtue
I’ll never desert you
Or leave you behind
Forever and ever
Yeah, we’ll be together
Together
We’ll be
And if its true, baby, I’m the one in love with you
And I swear that I’ve been all my life
Covered the spread won the bets
Baby, I’m the one that won your heart
And I know
And if its true…

(traduzione)

E se è vero, piccola, sono io quello innamorato di te
E suppongo di essere stato per tutta la vita
E lo so e ci proverò
E ti amerò più di quegli altri ragazzi
È perché tu significhi il mondo per me
Sei esattamente ciò di cui ho bisogno
Tesoro, sto aspettando che tu smetta di tremare
E vieni più vicino a me
Il mio amore e la mia protezione il mio amore e la mia devozione
Devozione
Ha coperto lo spread, ha vinto le scommesse
E ora sono quello che ha conquistato il tuo cuore
E spero che sarai sempre mio
Perché il nostro amore è per sempre
La fiducia è una virtù
Non ti abbandonerò mai
O lasciarti indietro
Per sempre
Sì, saremo insieme
Insieme
Bene essere
E se è vero, piccola, sono io quello innamorato di te
E ti giuro che lo sono stato per tutta la vita
Coperto lo spread ha vinto le scommesse
Tesoro, sono io quello che ha conquistato il tuo cuore
E io so
E se è vero...