Traduzione del testo della canzone Touch - Bright Eyes

Touch (originale)

Touch, lying on the floor, wishing this could last
Knowing that it can’t, and soon you will leave
And I’ll be on the floor, watching the TV
Trying hard to find a reason to move
I’m frozen in one place, staring at the screen
Listening to the rain falling on the street
Some days go on too long
So no, no one can hang out tonight
Here, where the carpet is cool and soft
Underneath the clock, I feel my weary heart is put to rest
You gather around your friends, the connection that you feel
When the night has not yet died, you are new
With a promise of a love, and you’ll probably never find
And touch that you can really feel
The brokenness inside,
And nothing is real
And there is nothing more I want than just one night
That’s free of doubt and sadness
One night, that I can really feel

Touch (traduzione)

Toccare, sdraiato sul pavimento, desiderando che potesse durare
Sapendo che non può, e presto te ne andrai
E sarò sul pavimento, a guardare la TV
Cerco di trovare un motivo per trasferirsi
Sono congelato in un posto, a fissare lo schermo
Ascoltando la pioggia che cade sulla strada
Alcuni giorni passano troppo a lungo
Quindi no, nessuno può uscire stasera
Qui, dove il tappeto è fresco e morbido
Sotto l'orologio, sento che il mio cuore stanco è stato messo a riposo
Ti raccogli intorno ai tuoi amici, alla connessione che senti
Quando la notte non è ancora morta, sei nuovo
Con una promessa di amore e probabilmente non la troverai mai
E tocca che puoi davvero sentire
La rottura dentro,
E niente è reale
E non c'è nient'altro che voglio di una sola notte
Questo è privo di dubbi e tristezza
Una notte, che posso davvero sentire