Traduzione del testo della canzone A Lot Like Vegas - Bring Me The Horizon

A Lot Like Vegas (originale)

So cash in all your chips tonight, baby
Cause we’re going out of style
We could leave this city, if only for a while
We’ll take this feeling to our graves
For every heart we betrayed
No one can know about this
We’ll take this feeling to our graves
For every heart we betrayed
No one can know about this
The only place I’ll ever call home, is my deathbed
I know we’re so wrong but it feels so right
And its not a party if it happens every night
If I’m running on empty, you’re running out of luck
So let’s ditch this city before we sober up

(traduzione)

Quindi incassa tutte le tue fiches stasera, piccola
Perché stiamo andando fuori moda
Potremmo lasciare questa città, anche se solo per un po'
Porteremo questa sensazione nelle nostre tombe
Per ogni cuore che abbiamo tradito
Nessuno può saperlo
Porteremo questa sensazione nelle nostre tombe
Per ogni cuore che abbiamo tradito
Nessuno può saperlo
L'unico posto che chiamerò mai casa è il mio letto di morte
So che ci sbagliamo, ma sembra così giusto
E non è una festa se succede ogni notte
Se sto correndo a vuoto, stai esaurendo la fortuna
Quindi abbandoniamo questa città prima di riprenderci la sbornia