Traduzione del testo della canzone Freakin' Out On the Interstate - Briston Maroney

Freakin' Out On the Interstate (originale)

I’m freakin' out on the interstate
Rolling down the windows, baby, I can’t hear a thing you say
I’m walking back to my favorite place
And I can feel them staring at me
Baby, do you think I’m doing something wrong?
And you got a lot on your mind
And your heart, it looks just like mine
There’s no use in wasting your time, anymore
I’m sorry I haven’t been myself
And something’s got me down
What it is, I cannot tell
I won’t be satisfied with anything I’ve earned
Fear is just a part of love
And one thing I found
Is love is what you deserve
Driving home and call my father on the telephone
I hope you know I missed you, man
Let’s put it all behind us if we can
Never feeling like I’m all the way home (all the way home)
Stones inside my raincoat pocket I gotta keep
Oh, won’t you hold them for me?
And you got a lot on your mind
And your heart, it looks just like mine
There’s no use in wasting your time, anymore
I’m sorry I haven’t been myself
And something’s got me down
What it is, I cannot tell
I won’t be satisfied with anything I’ve earned
Fear is just a part of love
And one thing I found
Is love is what you deserve
I’m sorry I haven’t been myself
And something’s got me down
What it is, I cannot tell
I won’t be terrified with anything I’ve earned
Fear is just a part of love
And one thing I found
Is love is what you deserve

Freakin' Out On the Interstate (traduzione)

Sto impazzendo sull'interstatale
Abbassando i finestrini, piccola, non riesco a sentire niente di quello che dici
Sto tornando al mio posto preferito
E li sento che mi fissano
Tesoro, pensi che stia facendo qualcosa di sbagliato?
E hai molte cose per la testa
E il tuo cuore, sembra proprio come il mio
Non serve più perdere tempo
Mi dispiace di non essere stato me stesso
E qualcosa mi ha abbattuto
Che cos'è, non posso dirlo
Non sarò soddisfatto di tutto ciò che ho guadagnato
La paura è solo una parte dell'amore
E una cosa l'ho trovata
L'amore è ciò che ti meriti
Torno a casa e chiama mio padre al telefono
Spero che tu sappia che mi sei mancato, amico
Mettiamoci tutto alle spalle se possiamo
Non mi sento mai come se fossi completamente a casa (fino a casa)
Pietre nella tasca dell'impermeabile che devo tenere
Oh, non li terresti per me?
E hai molte cose per la testa
E il tuo cuore, sembra proprio come il mio
Non serve più perdere tempo
Mi dispiace di non essere stato me stesso
E qualcosa mi ha abbattuto
Che cos'è, non posso dirlo
Non sarò soddisfatto di tutto ciò che ho guadagnato
La paura è solo una parte dell'amore
E una cosa l'ho trovata
L'amore è ciò che ti meriti
Mi dispiace di non essere stato me stesso
E qualcosa mi ha abbattuto
Che cos'è, non posso dirlo
Non sarò terrorizzato da tutto ciò che ho guadagnato
La paura è solo una parte dell'amore
E una cosa l'ho trovata
L'amore è ciò che ti meriti