| I’ve been throwing stones at your window
| Ho lanciato pietre contro la tua finestra
|
| Praying hard the wind might blow me through, blow me through
| Pregando forte il vento potrebbe soffiarmi attraverso, soffiarmi attraverso
|
| Talking to the friends that I don’t have
| Parlare con gli amici che non ho
|
| Why am I surprised they got no clue, got no clue
| Perché sono sorpreso che non abbiano indizi, non abbiano indizi
|
| If there is such thing as a heaven
| Se esiste qualcosa come un paradiso
|
| I just pray to God that I get there soon
| Prego solo Dio di arrivarci presto
|
| The devil made a call from a payphone stall, telling me not to talk to you
| Il diavolo ha fatto una chiamata da una cabina telefonica dicendomi di non parlarti
|
| If you look close you can tell those doing best ain’t doing well
| Se guardi da vicino puoi dire a chi sta facendo meglio non sta andando bene
|
| Putting your demons up on the shelf only gives them time to themselves
| Mettere i tuoi demoni sullo scaffale dà loro solo tempo per se stessi
|
| I dropped my worries in a wishing well, never hit the bottom far as I can tell
| Ho lasciato cadere le mie preoccupazioni in un pozzo dei desideri, non ho mai toccato il fondo per quanto posso dire
|
| The preacher’s writing prayers that he thinks might sell, never found peace in
| Il predicatore scrive preghiere che secondo lui potrebbero vendere, non ha mai trovato pace
|
| holy hell
| Santo inferno
|
| If there is such thing as a heaven
| Se esiste qualcosa come un paradiso
|
| I just pray to God that I get there soon
| Prego solo Dio di arrivarci presto
|
| The devil makes a call from a payphone stall, telling me not to see this through
| Il diavolo fa una chiamata da una cabina telefonica, dicendomi di non farcela
|
| This life’s a test, infinite jest
| Questa vita è una prova, uno scherzo infinito
|
| This pain that sits inside my chest, echos into emptiness
| Questo dolore che si trova nel mio petto, riecheggia nel vuoto
|
| And I sell my soul for a million dollars
| E vendo la mia anima per un milione di dollari
|
| Jesus Christ, my heart’s a mess
| Gesù Cristo, il mio cuore è un pasticcio
|
| But ain’t that why you love me best
| Ma non è per questo che mi ami di più
|
| Scream until there’s nothing left, there’s nothingness, there’s nothing less
| Urla finché non c'è più niente, non c'è niente, non c'è niente di meno
|
| Than people hanging in suspense
| Che le persone in sospeso con la suspense
|
| Sins that they could not confess
| Peccati che non potevano confessare
|
| No we can’t go on like this
| No non possiamo andare in questo modo
|
| But the devil needs his witnesses
| Ma il diavolo ha bisogno dei suoi testimoni
|
| My zealous overconfidence
| La mia zelante sicurezza eccessiva
|
| It looked so nice inside my head
| Sembrava così bello dentro la mia testa
|
| It’s something that I cannot fix
| È qualcosa che non riesco a risolvere
|
| But baby, that’s not mine to give away
| Ma piccola, non spetta a me regalarlo
|
| That’s not mine to give away
| Non spetta a me darlo via
|
| That’s not mine to give away
| Non spetta a me darlo via
|
| That’s not mine to give away
| Non spetta a me darlo via
|
| Ooh
| Ooh
|
| Ooh | Ooh |