Traduzione del testo della canzone Rose - Briston Maroney

Rose (originale)

And good morning Rose
I hope that you’re sleeping fine
And don’t make a sound
As we sleep into the night
The carnival’s closed
They’re packing up all the lights
And who thought this love
Could last beyond summer time
But who knows where I’ll go
I’ll stick around this town
You be the big star, and
Have it figured out
I know I’ll always, need
Your love around
And when you go back
To your gardens in Brooklyn
I hope you know, that I
Needed you here
And lay in the yard
Like you did as a child
I’ll never turn, Oh my back
On you dear
And fuck my old man
He don’t know anything
When I look at you
You make me wanna sing
And tell me now
What your heart believes is true
And leave me behind
If that’s what you need to do
And who knows where i’ll go
I’ll stick around this town
You be the big star, and
Have it figured out
I know i’ll always, need
Your love around
And when you go back
To your gardens in Brooklyn
I hope you know, that I’m
Missing you here
And lay in the yard
Like you did as a child
I’ll never turn, Oh my back
On you dear

Rose (traduzione)

E buongiorno Rose
Spero che tu stia dormendo bene
E non fare rumore
Mentre dormiamo fino a notte fonda
Il carnevale è chiuso
Stanno preparando tutte le luci
E chi ha pensato questo amore
Potrebbe durare oltre l'ora legale
Ma chissà dove andrò
Rimarrò in questa città
Sii la grande star e
Fallo capire
So che avrò sempre bisogno
Il tuo amore intorno
E quando torni indietro
Ai tuoi giardini a Brooklyn
Spero che tu sappia che io
Avevo bisogno di te qui
E sdraiati nel cortile
Come facevi da bambino
Non mi girerò mai, Oh mia schiena
Su di te caro
E fanculo il mio vecchio
Non sa nulla
Quando ti guardo
Mi fai voglia di cantare
E dimmi adesso
Ciò in cui crede il tuo cuore è vero
E lasciami indietro
Se è quello che devi fare
E chissà dove andrò
Rimarrò in questa città
Sii la grande star e
Fallo capire
So che avrò sempre bisogno
Il tuo amore intorno
E quando torni indietro
Ai tuoi giardini a Brooklyn
Spero che tu sappia che lo sono
Mi manchi qui
E sdraiati nel cortile
Come facevi da bambino
Non mi girerò mai, Oh mia schiena
Su di te caro