Traduzione del testo della canzone Namesake - Brother Ali

Namesake (originale)

I am somebody
And we am and she am and he am and I am
Somebody
I was raised with the raised fist
Angela Davis summer sixty-eight Olympics
Train banging your wings against
The cage in the event you became cageless
The bane of my existence is to resist
Back never bent re-load never relent
Of All lights shone I’m glimmering glint
I was named after a king in our midst The Greatest
Changed the world in the ring with his fists
More so with the gift when rang from his lips
Bigger than just a individual gift
He had a vision for bringing dignity to the crib
Gold medalist in his Olympic event
Significant respect glistening off his neck
US flag waved the globe was silent
Wore it everywhere he went just to show what it meant
Stepped off the plane back on that pavement
The people hell bent that they will never repent
Celebrate him but his kin still clinched in a
Problem one piece of medal couldn’t fix
Legend is he pitched it in the Ohio River
What good is recognition if I know that I’m a -victim
Expelled in a held back curriculum
Class president slash second class citizen
Diligent to fight for people
Nineteen years old sacrificed his ego
So here we go salute my namesake
Many are successful very few are great
Right on y’all.
I am somebody
And we am and she am and he am and I am
Somebody
I am he am she am and we am
Somebody

Namesake (traduzione)

Sono qualcuno
E noi siamo e lei sono e lui sono e io sono
Qualcuno
Sono stato sollevato con il pugno alzato
Angela Davis 68 Olimpiadi estive
Allenati a sbattere le ali
La gabbia nell'eventualità che tu sia diventato senza gabbia
La rovina della mia esistenza è resistere
Schiena mai piegata ricaricare mai cedere
Di tutte le luci brillano, sto brillando
Ho preso il nome da un re in mezzo a noi Il Più Grande
Ha cambiato il mondo sul ring con i suoi pugni
Ancora di più con il regalo quando squillò dalle sue labbra
Più grande di un semplice regalo
Aveva una visione per dare dignità alla culla
Medaglia d'oro al suo evento olimpico
Un notevole rispetto che brillava sul suo collo
La bandiera degli Stati Uniti ha sventolato il mondo in silenzio
Lo indossava ovunque andasse solo per mostrare cosa significasse
Scesi dall'aereo di nuovo su quel marciapiede
La gente ha deciso di non pentirsi mai
Celebralo ma i suoi parenti hanno ancora conquistato a
Problema che non è stato possibile risolvere con un pezzo di medaglia
La leggenda è che l'ha lanciato nel fiume Ohio
A che serve il riconoscimento se so di essere una vittima
Espulso in un curriculum trattenuto
Il presidente di classe taglia il cittadino di seconda classe
Diligente nel combattere per le persone
Diciannove anni ha sacrificato il suo ego
Quindi eccoci qui a salutare il mio omonimo
Molti hanno successo, pochissimi sono grandiosi
Proprio su tutti voi.
Sono qualcuno
E noi siamo e lei sono e lui sono e io sono
Qualcuno
Io sono lui sono lei sono e noi siamo
Qualcuno