| Verse One:
| Versetto uno:
|
| Yes y’all the flesh and bone season
| Sì, tutta la stagione in carne e ossa
|
| Veteran, yet it’s just my second whole season
| Veterano, eppure è solo la mia seconda intera stagione
|
| Etched in stone one of the best poets breathin'
| Inciso nella pietra uno dei migliori poeti che respirano
|
| They don’t kick over the respect I don’t need 'em
| Non calpestano il rispetto che non ho bisogno di loro
|
| I bring it like it never been brung man
| Lo porto come se non fosse mai stato portato amico
|
| I swing it like it never been swung
| Lo faccio oscillare come se non fosse mai stato oscillato
|
| I’m second to none
| Non sono secondo a nessuno
|
| As long as I still got a breath in my lung
| Finché ho ancora un respiro nel polmone
|
| Might as well find yourself a place to rest til I’m done
| Tanto vale trovarti un posto dove riposarti finché non avrò finito
|
| Bless the son, caught a sophomore curse
| Benedici il figlio, colpito da una maledizione del secondo anno
|
| That mean you waitin' for me cause you love my first
| Ciò significa che mi stai aspettando perché ami il mio prima di tutto
|
| Must have heard hunger and thirst up in the verse
| Deve aver sentito la fame e la sete salire nel versetto
|
| And now wanna bust so much that it hurts
| E ora voglio sballare così tanto che fa male
|
| Plus what am I? | In più cosa sono? |
| A flash in the pan?
| Un fuoco di paglia?
|
| I fizzle out and stand here, ass in my hand
| Svapo e sto qui, con il culo in mano
|
| I ain’t that kind of man, I’m attached to my fans
| Non sono quel tipo di uomo, sono legato ai miei fan
|
| Every track that I smash gotta match their demands
| Ogni traccia che distruggo deve soddisfare le loro esigenze
|
| I’m the first to defend you, last to the van
| Sono il primo a difenderti, l'ultimo a il furgone
|
| I can’t turntables from the wax from my man
| Non riesco a girare i giradischi dalla cera del mio uomo
|
| I shoot a star out the sky, land in my hand
| Sparo a una stella nel cielo, atterro nella mia mano
|
| I’m off to the next one catch me if you can
| Vado al prossimo, prendimi se puoi
|
| Amen
| Amen
|
| Speaking:
| A proposito di:
|
| Not fuckin' around. | Non fottere in giro. |
| Been watchin' you motherfuckers scurrin' around and shit.
| Vi ho guardati figli di puttana correre in giro e cagare.
|
| Swear to God you real. | Giuro su Dio che sei reale. |
| You ain’t seen shit. | Non hai visto un cazzo. |
| You ain’t did shit. | Non hai fatto un cazzo. |
| You bout shit.
| Stai per merda.
|
| Hold up
| Sostenere
|
| Verse Two:
| Verso due:
|
| I hear tell that I ain’t your cup of tea
| Ho sentito dire che non sono la tua tazza di tè
|
| I fuck with white rappers and you can’t fuck with me
| Io scopo con rapper bianchi e tu non puoi scopare con me
|
| I sold my old pistol and don’t run the streets
| Ho venduto la mia vecchia pistola e non corro per strada
|
| And I ain’t got tattoos all up my sleeves
| E non ho tatuaggi su tutte le maniche
|
| Well
| Bene
|
| All I can tell you is that I am what I am
| Tutto quello che posso dirti è che io sono quello che sono
|
| How could you not respect one that stand as a man?
| Come potresti non rispettare uno che si pone come un uomo?
|
| Lest you never peek up out your box
| Per non sbirciare mai fuori dalla scatola
|
| You a follower
| Sei un seguace
|
| I don’t kiss ass and suck dick, I’m not popular but
| Non bacio il culo e non succhio il cazzo, non sono popolare ma
|
| If you were real you would recognize me
| Se fossi reale mi riconosceresti
|
| They don’t make them like motherfuckin' Ali
| Non li rendono come il fottuto Ali
|
| No more
| Non piu
|
| I ain’t here to blow my own horn
| Non sono qui per suonare il mio stesso clacson
|
| But it takes a certain person to write those songs
| Ma ci vuole una certa persona per scrivere quelle canzoni
|
| The biggest difference between us
| La più grande differenza tra noi
|
| Is unlike them I don’t pretend to be no thug
| È diverso da loro che non pretendo di essere un delinquente
|
| Just a city kid and know how to throw a punch
| Solo un bambino di città e sai come tirare un pugno
|
| I’m no stranger to the taste of my own blood
| Non sono estraneo al gusto del mio stesso sangue
|
| Got you chain and decide to grow nuts
| Ti ho fatto incatenare e hai deciso di coltivare le noci
|
| That shit is Golden Girls that ain’t golden gloves
| Quella merda sono le ragazze d'oro che non sono guanti d'oro
|
| Tell 'em Ant
| Diglielo Ant
|
| I ain’t scrap no more, I’m growed up
| Non sono più rottami, sono cresciuto
|
| Too busy, no free hand to hold a grudge
| Troppo occupato, nessuna mano libera per portare rancore
|
| Told your ass once that my shit is amazin'
| Ti ho detto una volta che la mia merda è incredibile
|
| Seen me on stage, think it’s biscuits and gravy
| Mi hanno visto sul palco, penso che sia biscotti e sugo
|
| I spent my young life in the eye of the shit
| Ho passato la mia giovane vita nell'occhio della merda
|
| Don’t hate me for anything I ever did
| Non odiarmi per qualsiasi cosa io abbia mai fatto
|
| Motherfucker!
| figlio di puttana!
|
| Speaking:
| A proposito di:
|
| I mean come on now. | Voglio dire, andiamo ora. |
| Would you stand at your speaker for a minute?
| Rimarresti davanti al tuo altoparlante per un minuto?
|
| There’s nothing wrong with it. | Non c'è niente di sbagliato in questo. |
| There’s no holes here. | Non ci sono buchi qui. |
| It’s you, you’re hatin'
| sei tu, stai odiando
|
| I live I die, I laugh so that I don’t cry
| Vivo muoio, rido per non piangere
|
| I work hard
| Io lavoro duramente
|
| I bust my young ass to survive
| Mi rompo il culo per sopravvivere
|
| Ain’t no rap video this is real ass life! | Non c'è un video rap, questa è una vera vita da culo! |