Traduzione del testo della canzone Room With A View - Brother Ali

Room With A View (originale)

One side of the street, is Malone’s Funeral Home and the
Other side’s a library, try very hard to picture this shit
Walk through where I live at Where parents are embarassed to tell you they raise they kids at You’ll need some half and half over 8 bar you can get that
Fuck with Little Rodney and you’ll get all of your ribs cracked
In a location where slanging crack rock is not seen as a fuckin’recreation but
a vocation
And the cellars, and the smoke is a ???
Got one eye on Minneapolis P.T.
they both racin'
3 for 50 is the supply and demand, and the
Twin Cities’American heartland, and they
Been busy, masterminds tearing apart plans
And hoop dreamers ballin’with blisters on they hands
With chains danglin’from the rims
Pain strangles 'em from within
Till’the belt around the arm makes the veins stand at attention
I try to block it out with a bed sheet the moonlight’s as a curtain
'Cause I’m not comforted by red and blue lights when I’m hurtin'
Mommy loves you yeah I knew but I wasn’t certain
'Cause the lenses through which she views life wasn’t workin'
As a boy she told me wait till’your father to come home
I’m 24 still waitin’for my father to come home
And some parents only touch they children when a whips brought
That’s why bad kids do bad shit, just so they could caught
And get touched, this growing up shit’s rough
That’s a big part of why were so mixed up Shit we don’t have Bar Mitzvah’s
We become men the first time our father hits us And we don’t open gifts up Sister Regina from across the street is beautiful
But for 50 bucks ain’t nothing she won’t do to you
Used to be premium pussy now she used up For that same 50 bucks she got to do some new stuff
Whatever it takes for you to take the dollars out
If you don’t intervene then there’s a day she’ll turn her daughter out
Speaking of kids I’m fixing lunch for my first born
I had the windows wide open 'cause the weather’s warm
That’s when the greatest hits of Donnie Hathaway
Got interrupted by a drive-by shooting half a block away
Vaheem was in the window, he didn’t get hit though
All please due to Allah
I see all this from the desk that I write my rhymes from
Pen starts to scribble on it’s own my minds numb
But you can call me modern urban Norman Rockwell
I paint a picture of the spot well
I see all this from the desk that I write my rhymes from
Pen starts to scribble on it’s own my minds numb
But you can call me modern urban Norman Rockwell
I paint a picture of the spot well
I see all this from the desk that I write my rhymes from
Pen starts to scribble on it’s own my minds numb
But you can call me modern urban Norman Rockwell
I paint a picture of the spot… well

(traduzione)

Un lato della strada è la casa funeraria di Malone e il
L'altro lato è una biblioteca, sforzati di immaginare questa merda
Cammina attraverso dove vivo in Dove i genitori sono imbarazzati nel dirti che crescono i loro figli a Avrai bisogno di metà e metà oltre 8 bar puoi ottenerlo
Scopa con Little Rodney e ti spaccherai tutte le costole
In un luogo in cui lo slang crack rock non è visto come una fottuta ricreazione ma
una vocazione
E le cantine, e il fumo è un???
Ho un occhio su Minneapolis P.T.
entrambi corrono
3 per 50 è l'offerta e la domanda e il
Il cuore americano di Twin Cities, e loro
Sono stato impegnato, le menti hanno fatto a pezzi i piani
E i sognatori del cerchio ballano con le vesciche sulle mani
Con catene che penzolano dai cerchioni
Il dolore li strangola dall'interno
Finché la cintura attorno al braccio non fa sì che le vene si fermino sull'attenzione
Cerco di bloccarlo con un lenzuolo che il chiaro di luna è come una tenda
Perché non sono confortato dalle luci rosse e blu quando sono ferito
La mamma ti ama sì, lo sapevo ma non ne ero certo
Perché le lenti attraverso le quali vede la vita non funzionavano
Da ragazzo mi ha detto di aspettare che tuo padre tornasse a casa
Ho 24 anni e sto ancora aspettando che mio padre torni a casa
E alcuni genitori toccano i loro figli solo quando portano una frusta
Ecco perché i ragazzi cattivi fanno brutte cazzate, solo per poter essere catturati
E fatti toccare, questa merda di crescere è dura
Questa è una grande parte del perché eravamo così confusi merda che non abbiamo Bar Mitzvah's
Diventiamo uomini la prima volta che nostro padre ci picchia e non apriamo regali Suor Regina dall'altra parte della strada è bellissima
Ma per 50 dollari non è niente che non ti farà
Una volta era una figa premium ora si esauriva per gli stessi 50 dollari che doveva fare alcune cose nuove
Qualunque cosa ti serva per prendere i dollari
Se non intervieni, c'è un giorno in cui scaccerà sua figlia
A proposito di bambini, sto preparando il pranzo per il mio primogenito
Avevo le finestre spalancate perché il tempo è caldo
È allora che i più grandi successi di Donnie Hathaway
È stato interrotto da una sparatoria a mezzo isolato di distanza
Vaheem era alla finestra, ma non è stato colpito
Tutto per favore grazie ad Allah
Vedo tutto questo dalla scrivania da cui scrivo le mie rime
La penna inizia a scarabocchiare da sola la mia mente intorpidita
Ma puoi chiamarmi moderno urbano Norman Rockwell
Dipingo bene un'immagine del punto
Vedo tutto questo dalla scrivania da cui scrivo le mie rime
La penna inizia a scarabocchiare da sola la mia mente intorpidita
Ma puoi chiamarmi moderno urbano Norman Rockwell
Dipingo bene un'immagine del punto
Vedo tutto questo dalla scrivania da cui scrivo le mie rime
La penna inizia a scarabocchiare da sola la mia mente intorpidita
Ma puoi chiamarmi moderno urbano Norman Rockwell
Dipingo un'immagine del luogo... beh