Traduzione del testo della canzone Singing This Song - Brother Ali

Singing This Song (originale)

Singing this song let the whole world know
Singing this song let the whole world know
Let the choir sing
Singing this song let the whole world know
Let the choir sing
Singing this song let the whole world know
Singing this song let the whole world know
Let the choir sing
Singing this song let the whole world know
Blood on our hands it’s wetter than it ever was
We say it’s getting better yet it seldom does
Everybody wanna fuss but what gets discussed
When it’s all said and done what will be said of us
This is who we are not who we have to be
In the lasting aftermath of a tragedy
Don’t wanna talk no more I heard it all before
I just know that I don’t want this on my heart no more
Speeding on a crash course with our final hour
Only thing that can bring us back is our finest hour
Excellence flow from every precious soul is the
Only way that I know to harness that kind of power
We can shine brighter sing bigger love louder
We can dream farther hope harder work smarter
This is that moment sand flowing through the hour
Glass is our only opponenent that we have
Singing this song let the whole world know
Let the choir sing
Singing this song let the whole world know
Let the choir sing
Singing this song let the whole world know
Let the choir sing
Singing this song let the whole world know
All around the world different song same message
Dignigty in that spolight and life’s precious
When we raise voices we’re joining a chorus
You’re not a solo the harmony is enormous
Echo john lennon we echo nina simone
We echo my brother chuck d that legacy lives on
And when the struggle stress you
Let it bless you keep you strong
And may your voice live on forever in that song
Singing this song let the whole world know
Let the choir sing
Singing this song let the whole world know
Let the choir sing
Singing this song let the whole world know
Let the choir sing
Singing this song let the whole world know
Walace d mohammed
Dr. betty and malcom shabazz
Coretta and martin king
Let the choir sing
Gil scott heron
Bob dylan
Let the choir sing
Angela davis
Cornel west
Let the choir sing
Leonard peltier
Asata shakur
Mumia abu jamal
Let the choir sing
Singing this song let the whole world know
Singing this song let the whole world know
Singing this song let the whole world know
Singing this song let the whole world know
And so if we want to get anywhere we have to be self loving
Enough, to be honest with ourselves, to do some soul
Searching.
I’m not talking about soul searching to see what’s
Inside our soul, we got to find out what the hell happened to
Our soul.
we’ve got to find that shit.
I want my humanity back
I want to be a human being again.
I want to live in a fair world
We’ve got to decide to rejoin the human family again.
we’re
Not talking about just this case, we not talking about just
This issue, we’re talking about weather or not we’re going to
Be human beings again.
peace!

(traduzione)

Cantando questa canzone fai sapere al mondo intero
Cantando questa canzone fai sapere al mondo intero
Lascia che il coro canti
Cantando questa canzone fai sapere al mondo intero
Lascia che il coro canti
Cantando questa canzone fai sapere al mondo intero
Cantando questa canzone fai sapere al mondo intero
Lascia che il coro canti
Cantando questa canzone fai sapere al mondo intero
Il sangue sulle nostre mani è più umido di quanto non lo sia mai stato
Diciamo che sta migliorando, ma raramente lo fa
Tutti vogliono agitarsi, ma di cosa si discute
Quando sarà tutto detto e fatto, cosa si dirà di noi
Questo è chi non siamo chi dobbiamo essere
All'indomani di una tragedia
Non voglio più parlare, ho già sentito tutto prima
So solo che non voglio più questo sul mio cuore
Accelerare su un percorso accelerato con la nostra ultima ora
L'unica cosa che può riportarci indietro è la nostra ora migliore
L'eccellenza fluisce da ogni anima preziosa è il
L'unico modo in cui so sfruttare quel tipo di potere
Possiamo brillare di più, cantare un amore più grande più forte
Possiamo sognare più lontano, sperare di lavorare di più in modo più intelligente
Questo è il momento in cui la sabbia scorre nell'ora
Il vetro è il nostro unico avversario che abbiamo
Cantando questa canzone fai sapere al mondo intero
Lascia che il coro canti
Cantando questa canzone fai sapere al mondo intero
Lascia che il coro canti
Cantando questa canzone fai sapere al mondo intero
Lascia che il coro canti
Cantando questa canzone fai sapere al mondo intero
In tutto il mondo canzone diversa stesso messaggio
Dignità in quella situazione e la vita è preziosa
Quando alziamo la voce, ci uniamo a un ritornello
Non sei un assolo, l'armonia è enorme
Echo john lennon noi eco nina simone
Facciamo eco a mio fratello Chuck e quell'eredità sopravvive
E quando la lotta ti stressa
Lascia che ti benedica ti mantenga forte
E possa la tua voce vivere per sempre in quella canzone
Cantando questa canzone fai sapere al mondo intero
Lascia che il coro canti
Cantando questa canzone fai sapere al mondo intero
Lascia che il coro canti
Cantando questa canzone fai sapere al mondo intero
Lascia che il coro canti
Cantando questa canzone fai sapere al mondo intero
Walace d Mohammed
La dottoressa Betty e Malcom Shabazz
Coretta e Martin King
Lascia che il coro canti
Gil scott airone
Bob Dylan
Lascia che il coro canti
Angela Davis
Cornelolo ovest
Lascia che il coro canti
Leonard Peltier
Asata Shakur
Mumia abu jamal
Lascia che il coro canti
Cantando questa canzone fai sapere al mondo intero
Cantando questa canzone fai sapere al mondo intero
Cantando questa canzone fai sapere al mondo intero
Cantando questa canzone fai sapere al mondo intero
E quindi se vogliamo andare ovunque, dobbiamo amare se stessi
Abbastanza, per essere onesti con noi stessi, per fare un po' di anima
Ricerca.
Non sto parlando della ricerca dell'anima per vedere cosa c'è
Dentro la nostra anima, dobbiamo scoprire cosa diavolo è successo
La nostra anima.
dobbiamo trovare quella merda.
Rivoglio la mia umanità
Voglio essere di nuovo un essere umano.
Voglio vivere in un mondo equo
Dobbiamo decidere di rientrare di nuovo nella famiglia umana.
erano
Non stiamo parlando solo di questo caso, non stiamo parlando solo di
Questo problema, stiamo parlando del tempo o non lo faremo
Siate di nuovo esseri umani.
la pace!