Traduzione del testo della canzone Talkin' My Shit - Brother Ali

Talkin' My Shit (originale)

Intro Sample:
Shit, motherfucker you talkin' to the kid
Talking (Brother Ali):
Yeah.
Ladies and gentlemen.
Boys and girls
The one and only Brother Ali is in the house tonight
That’s me.
We gettin' directly into this right here
Verse One:
Hold up
Do you mind?
I’m trying to build a kingdom here
Walk to the store with your boy let’s get a ginger beer
Listen here I got some shit to sprinkle in your ear
Rip and tear the kick and snare, whistle like Rakim was near
Independent penmanship, sending bitch-tendency-havin'-rich-rappers to their
residences
My present tense is legendary livin'
Like my fifty grand merch, work for what I’m givin'
Build and add to it with the skill I mastered it
Carefully grabbin' shit to build a castle with
Ended up champion of underground rappin'
It ain’t what I imagined but I still ain’t mad at it
I’m in a college town bossin' that crowd around
Raise your hands, wave em up, do it like this and holler out
Like a Gladiator movie score
Try to teach a cracker rapper how to clap on two and four
In the crowd I’m shakin' peoples hands
Just to take an equal stance with my barely legal fans
Can’t believe they ass came and heard him raw
Made em want to run and hug him with a sweaty shirt and all
Labels turn me off, I ain’t what they lookin' for
I ain’t got a six pack, tatoo or a bullet hole
But I’m muscle underneath all that
You get your peanut smacked
I scrap like I’m Butterbean on crack
How he manage not to catch heat flashes?
On stage Adidas jacket doin' Heavy D dances
These rappers are graffiti on canvas
Even if they snappin' they could only be half of it
I say shit motherfucker shit
Ali and them sitting on another hit
He got his fist up to the government
Still tryin' to get his dick sucked, son of a bitch
So let me talk my shit
C’mon now, let me talk my shit
Calm down, let me talk my shit
Verse Two:
Let me start off my shit like this
Quiet down now the masters rappin'
And Ant got his back trying to craft a classic
Joe Mabbott track, they have to grab it
Like my dick when they… naw, I ain’t sayin' that shit
We all thought some weak lines by now
But you actually rewind and write yours down
And walked your behind in the studio to speak it
And then decide to keep it and release it
So either you believe it
Or you don’t give three shits about havin' lyrics, you can take it or leave it
So if you’re not really thinkin' about the things that you say
Then don’t call me a hater when I feel the same way
Came up in the day, listening to the greats
Learned to smell a fake half a continent away
I ain’t dumbin' down you’re gonna have to smarten up
Too tough, your blade ain’t sharp enough to cut
Bout to fuck em up
Someone should have ran and told him that I’m nuts
Buttercup ain’t tryin' to knuckle up
Sock 'em in the eye, baby, slug 'em in the gut
Should have never let the Brother run amok
What the fuck!
Verse Three:
Big bad, fat ass
Cat that can rap fast
Straight up nasty like a New Orleans lap dance
Last chance to pass on the chitterlings
But act now and we can still split a thing of chicken wings
Fredo Corleone, bitch kiss the pinky ring
Backpack raps answer to Sam Kinison
Is in your town
Act like your shit isn’t brown
Your highness probably piss sitting down
These Eddie Brock MCs is so venomous
Can’t seem to picture the authenticness
Trying to keep up is bad for your health
It’s a walk in the park, I’m photographing myself
Scratching:
«People round town talkin' this and that» — EPMD on «So Whatcha Sayin'»

Talkin' My Shit (traduzione)

Esempio di introduzione:
Merda, figlio di puttana, stai parlando con il bambino
Parlando (fratello Ali):
Sì.
Signore e signori.
Ragazzi e ragazze
L'unico e solo fratello Ali è in casa stasera
Sono io.
Stiamo entrando direttamente in questo proprio qui
Versetto uno:
Sostenere
Ti dispiace?
Sto cercando di costruire un regno qui
Vai al negozio con tuo figlio, prendiamo una birra allo zenzero
Ascolta qui, ho della merda da spruzzarti nell'orecchio
Strappa e strappa il calcio e il rullante, fischia come se Rakim fosse vicino
Calligrafia indipendente, inviando a loro rapper cagna-tendenza-havin'-ricchi
residenze
Il mio presente è leggendario livin'
Come i miei cinquantamila merch, lavora per quello che sto dando
Costruiscilo e aggiungilo con l'abilità che ho padroneggiato
Afferra con cura merda con cui costruire un castello
Finito campione del rappino sotterraneo'
Non è quello che immaginavo, ma non sono ancora arrabbiato con questo
Sono in una città universitaria a comandare quella folla in giro
Alza le mani, salutali, fallo così e urla
Come la colonna sonora di un film del Gladiatore
Prova a insegnare a un rapper cracker come battere le mani su due e quattro
Tra la folla sto stringendo la mano alla gente
Giusto per prendere una posizione alla pari con i miei fan a malapena legali
Non riesco a credere che il culo sia venuto e l'abbia sentito crudo
Gli hanno fatto venire voglia di correre e abbracciarlo con una maglietta sudata e tutto il resto
Le etichette mi disattivano, non sono quello che cercano
Non ho un pacchetto da sei, un tatuaggio o un buco di proiettile
Ma sono muscoli sotto tutto questo
Ti fai schioccare l'arachide
Rottamo come se fossi Butterbean sulla crepa
Come riesce a non prendere vampate di calore?
Sul palco, la giacca Adidas fa i balli Heavy D
Questi rapper sono graffiti su tela
Anche se scattassero, potrebbero esserne solo la metà
Dico merda figlio di puttana
Ali e loro seduti su un altro colpo
Ha alzato il pugno contro il governo
Sto ancora cercando di farsi succhiare il cazzo, figlio di puttana
Quindi fammi parlare della mia merda
Dai ora, lasciami parlare delle mie stronzate
Calmati, lasciami parlare delle mie stronzate
Verso due:
Fammi iniziare la mia merda in questo modo
Calmati ora i maestri rappano
E Ant si è dato le spalle cercando di creare un classico
Traccia di Joe Mabbott, devono afferrarla
Come il mio cazzo quando loro... no, non sto dicendo quella merda
Abbiamo tutti pensato ad alcune linee deboli ormai
Ma in realtà riavvolgi e scrivi il tuo
E ti accompagnai in studio per parlarlo
E poi decidi di tenerlo e rilasciarlo
Quindi o ci credi
Oppure non te ne frega un cazzo di avere testi, puoi prenderlo o lasciarlo
Quindi se non stai davvero pensando alle cose che dici
Allora non chiamarmi odiatore quando mi sento allo stesso modo
È venuto fuori durante la giornata, ascoltando i grandi
Ho imparato a sentire l'odore di un finto mezzo continente di distanza
Non sono stupido, dovrai rinforzarti
Troppo resistente, la tua lama non è abbastanza affilata per tagliare
Sto per fotterli
Qualcuno avrebbe dovuto correre e dirgli che sono matto
Ranuncolo non sta cercando di tirare le nocche
Calzali negli occhi, piccola, ficcali nelle viscere
Non avrei mai dovuto lasciare che il Fratello si scatenasse
Che cazzo!
Versetto tre:
Grosso culo grasso e cattivo
Gatto che sa rappare velocemente
Dritto brutto come una lap dance di New Orleans
Ultima possibilità di trasmettere le fringuelli
Ma agisci ora e possiamo ancora dividere una cosa di ali di pollo
Fredo Corleone, puttana bacia l'anello del mignolo
I colpi di zaino rispondono a Sam Kinison
È nella tua città
Comportati come se la tua merda non fosse marrone
Vostra Altezza probabilmente piscia seduta
Questi MC di Eddie Brock sono così velenosi
Non riesco a immaginare l'autenticità
Cercare di tenere il passo fa male alla salute
È una passeggiata nel parco, mi sto fotografando
Graffiare:
«La gente in giro per la città parla di questo e quello» — EPMD su «So Whatcha Sayin'»