Traduzione del testo della canzone The Believers - Brother Ali, Slug From Atmosphere

The Believers (originale)

«Somebody told me, that the, I’m the truth
Don’t worry about it, get down with me and ah
We’ll set you free…»
(Hit it!)
Yeah, yeah
Gone in a swing like that right there
Yeah, ah
(I want everybody to jump out their seats
And start clappin your hands)
Rhymesayer Entertain, try to name a better team
Reveal your jealous aim, some things’ll never change
Best twang your family together mayne
Them people cellophane, allowin their mother name
I’m invincible, walk with my word and my balls and my principles
Like a true prince should do
Only givin you a little bitty glimpse of truth
As I live it through, imagine what I’m fittin to do
I ain’t that hit it and quit it dude
Live it for that minute, then split and I’m here to get residual
Pedal hard and settle not for even a notch
Between the premium spot, cream of the crop
Believe it or not, I’m over every line like one
Life changin moment at a time
Please trust you’ll find, no better design
I’m so justified, I’m boast of epic kind
Nose to the grind stone, wait, no never mind
I could tell you 'til I’m blue in the face, the end of time
If you was ever gon' bear witness to the child
Then your ass probably would’ve been admitted by now
So now, ah, come now walk with me
I think and I walk and I talk awkwardly
If when you gotta see in order to believe
Then your ass must be blind, none strong as me, Ali
Ah, come now walk with me
I think and I walk and I talk honestly
I show strangers what they ought not to see
But that’s just our nature, none strong as we, ha
Call me Slug, that’s it, don’t need no acronyms
Tryin to keep the masochist tucked inside the pacificist
But God it’s gettin hard to give 'em passes when
They act as if they came up on the south side of Nazareth
Can’t imagine this, it’s like a beauty pageant
Where them models project and serve the law of averageness
Coat hanger on the mic, rappin mannequins
Stash 'em out behind the garage, where the trash be in
Don’t go and get mad, I ain’t your daddy kid
And you not Ant, so why you tryin to sample this?
So pop your little titties out, ego expandin
Them shenanigans’ll catch a free ride up in that ambulance
Can’t fix them damages with bandages
Another midlife crisis, tryin to brag on all the ass you get
Cash it in and take a look at who you dancin with
You just a middle man between the fiends and your management
Minneapolis, takes the passion with
A twist of lemon, 'cause I’m on some old fashioned shit
So tell Anakin we lookin for Orlando with
Coach and the «Champion», go fix a couple sandwiches
Yeah, come now walk with me
I think and I walk and I talk awkwardly
If when you gotta see in order to believe
Then your ass must be blind, none strong as me, Ali
Ah, come now walk with me
I think and I walk and I talk honestly
I show strangers what they ought not to see
But that’s just my nature, none strong as we, come on
Used to raise babies in a funky old dirty place
So I kept me a snub nosed .38
Took it to the pawn shop on the first and paid
Rent with it, didn’t want to send 'em to the pearly gates
In the clutch of the beat drop
See me hop up off the Sheetrock and strut like a peacock
Get your teeth knocked, clean out your speech box
Must not believe that meets the grease part
I wrote God a love letter with street chalk
Fell through potato chips, could of put beach hut
And there I stood in all of my splendor
'Til I did believe I told 'em everything that I meant to
Come down now, come now walk with me
I think and I walk and I talk awkwardly
If when you gotta see in order to believe
Then your ass must be blind, none strong as me, Ali
Ah, come down walk with me
I think and I walk and I talk honestly
I show strangers what they ought not to see
But that’s just our nature, none strong as we, ah
(Get, get, get, get, get, get, get down)…
«But the squares won’t dance 'cause they’re just all fakes
And they can’t understand the commands of the breaks"(breaks, breaks)
«A stage, a crowd and two Rhymesayers»
«Two Rhymesayers»
«A stage, a crowd, a-a crowd, and two rhyme-Rhymesayers»

(traduzione)

«Qualcuno mi ha detto che la, io sono la verità
Non preoccuparti, scendi con me e ah
Ti liberiamo noi...»
(Colpirlo!)
Yeah Yeah
È andato in un'altalena come quella proprio lì
Sì, ah
(Voglio che tutti saltino fuori dai loro posti
E inizia a battere le mani)
Rhymesayer Entertain, prova a nominare una squadra migliore
Rivela il tuo obiettivo geloso, alcune cose non cambieranno mai
Il miglior twang della tua famiglia insieme Mayne
Quella gente usa il cellophan, permettendo al nome della madre
Sono invincibile, cammino con la mia parola, le mie palle e i miei principi
Come dovrebbe fare un vero principe
Dandoti solo un piccolo assaggio della verità
Mentre lo vivo, immagina cosa sono in grado di fare
Non l'ho colpito e l'ho lasciato, amico
Vivilo per quel minuto, poi dividi e io sono qui per ottenere residuo
Pedala forte e non accontentarti nemmeno di una tacca
Tra il punto privilegiato, la crema del raccolto
Che ci crediate o no, sono su ogni riga come uno
Momento che cambia la vita alla volta
Per favore, fidati che troverai, nessun design migliore
Sono così giustificato che mi vanto di un tipo epico
Naso alla mola, aspetta, non importa
Potrei dirti finché non sarò blu in faccia, la fine dei tempi
Se avresti mai dovuto testimoniare il bambino
Allora probabilmente il tuo culo sarebbe stato già ammesso
Quindi ora, ah, vieni ora cammina con me
Penso e cammino e parlo goffamente
Se quando devi vedere per credere
Allora il tuo culo deve essere cieco, nessuno forte come me, Ali
Ah, vieni ora cammina con me
Penso e cammino e parlo onestamente
Mostro agli estranei ciò che non dovrebbero vedere
Ma questa è solo la nostra natura, nessuna forte come noi, ah
Chiamami Slug, ecco fatto, non servono acronimi
Cercando di mantenere il masochista nascosto nel pacifico
Ma Dio, sta diventando difficile dargli dei pass quando
Si comportano come se arrivassero sul lato sud di Nazaret
Non riesco a immaginarlo, è come un concorso di bellezza
Dove quei modelli proiettano e servono la legge della media
Appendiabiti sul microfono, manichini rappin
Riponili dietro il garage, dove c'è la spazzatura
Non andare ad arrabbiarti, non sono il tuo papà
E tu non Ant, quindi perché provi a campionare questo?
Quindi tira fuori le tue piccole tette, ego expandin
Quegli imbroglioni si faranno un giro gratis su quell'ambulanza
Non è possibile riparare i danni con le bende
Un'altra crisi di mezza età, cercando di vantarti di tutto il culo che ottieni
Incassalo e dai un'occhiata a con chi balli
Sei solo un uomo di mezzo tra i demoni e il tuo management
Minneapolis, prende la passione con
Un giro di limone, perché sono su qualche merda vecchio stile
Quindi dì ad Anakin con cui cerchiamo Orlando
L'allenatore e il «Campione», vai a sistemare un paio di panini
Sì, vieni ora, cammina con me
Penso e cammino e parlo goffamente
Se quando devi vedere per credere
Allora il tuo culo deve essere cieco, nessuno forte come me, Ali
Ah, vieni ora cammina con me
Penso e cammino e parlo onestamente
Mostro agli estranei ciò che non dovrebbero vedere
Ma questa è solo la mia natura, nessuno forte come noi, andiamo
Utilizzato per allevare i bambini in un posto sporco, vecchio e originale
Quindi mi sono tenuto un .38 dal naso camuso
L'ho portato al banco dei pegni il primo e pagato
Noleggia con esso, non volevo inviarli ai cancelli perlati
Nella presa del ritmo cade
Guardami salire da Sheetrock e pavoneggiarmi come un pavone
Fatti battere i denti, pulisci la tua casella vocale
Non deve credere che soddisfi la parte grassa
Ho scritto a Dio una lettera d'amore con il gesso stradale
Caduto attraverso le patatine, potrebbe mettere una capanna sulla spiaggia
Ed eccomi lì in tutto il mio splendore
Fino a quando non ho creduto di avergli detto tutto quello che intendevo
Vieni giù ora, vieni ora cammina con me
Penso e cammino e parlo goffamente
Se quando devi vedere per credere
Allora il tuo culo deve essere cieco, nessuno forte come me, Ali
Ah, vieni giù, cammina con me
Penso e cammino e parlo onestamente
Mostro agli estranei ciò che non dovrebbero vedere
Ma questa è solo la nostra natura, nessuna forte come noi, ah
(Prendi, prendi, prendi, prendi, prendi, prendi, scendi)...
«Ma le piazze non danzeranno perché sono solo false
E non riescono a capire i comandi delle pause"(pause, pause)
«Un palcoscenico, una folla e due Rimetici»
«Due Rimedi»
«Un palcoscenico, una folla, una folla e due rime-saggiatori»