Traduzione del testo della canzone The Bite Marked Heart - Brother Ali

The Bite Marked Heart (originale)

Love struck like dumb luck
See the bite marked heart come untucked
Still scared of the dark yet I’m not
'fraid to fall scale the wall that you construct
Must be the tears of joy that appeared
Rose from the morsel of soul that you bared
Crawled out of your stare Warm to my ears
Cause oh’s and yeah’s are all I can hear
Every wish is a prayer
Each glistening tear whispers in the ear
Convening clouds that linger in the atmosphere
Leading places for the blissfully sincere
'Fore long although sorrows overflow
Horizon no longer holds all our woes
Roll down throw out the cold ground below
Sky glows golden the whole garden grow
This oath I bestow
Triplet of tones spoken mighty slow
Echo a language from a long time ago
Trust me I know you don’t even know
You’re not ready
You’re not ready
You’re not ready
You’re not ready
In the vein of an instant
Love takes us from strangers to intimate
Some day you might change what the distance is
But love can’t be unmade once you witness it
Miracles, science can’t quite describe
Against all odds we arrive
Immaculate hearts and clean slate minds
Mysterious souls that keep poets inspired
Marvelous mankind, wonderful woman
Each invited to the world through an act of loving
Even if they were only acting to be loving
The search of love’s the origin of our becoming
And it becomes clear, two souls obliviously twist in the air
DES-tine he tried to get us here
I hit you with the stare that was written somewhere

(traduzione)

L'amore ha colpito come una stupida fortuna
Guarda il cuore segnato dal morso che si apre
Ho ancora paura del buio ma non lo sono
'paura di caduta scalare il muro che costruisci
Devono essere le lacrime di gioia che sono apparse
Sorse dal boccone dell'anima che hai scoperto
Strisciato fuori dal tuo sguardo Caldo per le mie orecchie
Perché oh e yeah sono tutto ciò che riesco a sentire
Ogni desiderio è una preghiera
Ogni lacrima scintillante sussurra nell'orecchio
Convocando nuvole che indugiano nell'atmosfera
Luoghi di spicco per i beatamente sinceri
«Per molto tempo, anche se i dolori traboccano
L'orizzonte non contiene più tutti i nostri guai
Rotolare verso il basso e gettare il terreno freddo sottostante
Il cielo risplende d'oro, l'intero giardino cresce
Questo giuramento che faccio
Tripletta di toni pronunciata molto lentamente
Fai eco a una lingua di molto tempo fa
Credimi, so che non lo sai nemmeno
Non sei pronto
Non sei pronto
Non sei pronto
Non sei pronto
Sulla vena di un istante
L'amore ci porta dagli estranei all' intimo
Un giorno potresti cambiare la distanza
Ma l'amore non può essere disfatto una volta che ne sei testimone
Miracoli, la scienza non può descrivere del tutto
Contro ogni previsione arriviamo
Cuori immacolati e menti pulite
Anime misteriose che ispirano i poeti
Meravigliosa umanità, meravigliosa donna
Ciascuno invitato al mondo attraverso un atto di amore
Anche se si comportassero solo per essere amorevoli
La ricerca dell'amore è l'origine del nostro divenire
E diventa chiaro, due anime si contorcono inconsapevolmente nell'aria
DES-tine ha cercato di portarci qui
Ti ho colpito con lo sguardo che è stato scritto da qualche parte