Traduzione del testo della canzone Tremble - Brother Ali

Tremble (originale)

I’m a man, not a brand
Heart knows no bar code that can be scanned
Revealing what can’t be held up in the hand
Bearer of the standard that you cram to understand
Uncharted land telescopes can’t discover
Can’t throw it at strippers to make 'em pretend they love you
I sew the seed like fabric at the seams
You can’t sip it to lean, but you can give it to fiends
The most taken for granted on the planet
You can’t Snapchat it or Instagram it
It’s from the unseen realm where the camera can’t film
But the coal gets scorched into diamonds in the kiln
Created and evolved, the khaliq and the rabb
The sun, moon and the stars, Alhamdulillah
The biggest secret but you can’t Wikileak it
Cause an unbroken chain transmit it to the seekers
Little mysteries bring the biggest victories
I’ma click the dhikr beads until I’m rid of this disease
We the breath of God that was left in charge
They dread the second we remember what we are
I tremble in the presence of it
I tremble at the mention of it
I tremble in the presence of it
I tremble at the mention of it
I tremble in the presence of it
I tremble at the mention of it
I tremble in the presence of it
I tremble at the mention of it
The infinite love that animate the finite
The necessary where the possible derive light
Uncreated majesty and mercy
Irrestible end of every journey
Allah

Tremble (traduzione)

Sono un uomo, non un marchio
Heart non conosce codice a barre che possa essere scansionato
Rivelando ciò che non può essere tenuto in mano
Portatore dello standard che ti stimi a comprendere
I telescopi terrestri inesplorati non possono scoprire
Non puoi lanciarlo alle spogliarelliste per farle fingere di amarti
Cucino il seme come tessuto alle cuciture
Non puoi sorseggiare per magrarti, ma puoi darlo agli demoni
Il più dato per scontato del pianeta
Non puoi Snapchat o Instagram it
Viene dal regno invisibile in cui la telecamera non può filmare
Ma il carbone viene bruciato in diamanti nella fornace
Creato ed evoluto, il khaliq e il rabb
Il sole, la luna e le stelle, Alhamdulillah
Il più grande segreto ma non puoi Wikileak
Perché una catena ininterrotta lo trasmette ai cercatori
I piccoli misteri portano le più grandi vittorie
Farò clic sulle perline dhikr finché non mi libererò di questa malattia
Noi il respiro di Dio che è stato lasciato in carica
Temono il momento in cui ricordiamo ciò che siamo
Tremo in sua presenza
Tremo a sentirlo
Tremo in sua presenza
Tremo a sentirlo
Tremo in sua presenza
Tremo a sentirlo
Tremo in sua presenza
Tremo a sentirlo
L'amore infinito che anima il finito
Il necessario dove il possibile trae luce
Maestà e misericordia increate
Fine irresistibile di ogni viaggio
Allah