Traduzione del testo della canzone Break Out - Brother Firetribe

Break Out (originale)

Hello, is there anybody out there
Anybody out there to hear me call
Now I, I gotta take my chances
I gotta take chances
To get outta this place
Explode into space
I feel it coming
Feel it in my soul, I’m bursting up Inside with my freight train heart
I’m rolling down the track
Breakout, keep the fire burning
Breakout, keep the wheel turning
Breakout, I gotta have my freedom
Breakout, I’ve been waiting
Breakout, anticipating
Breakout, I gotta have my freedom
Tonight chains are gonna break down
There’ll be a shakedown
Breaking through the barriers
When I, when I’m where I wanna be No more under lock and key
There’s no going back
No turning back
I feel it coming
Feel it in my soul, I’m bursting up Inside with my freight train heart
I’m rolling down the track
Breakout, keep the fire burning
Breakout, keep the wheel turning
Breakout, I gotta have my freedom
Breakout, I’ve been waiting
Breakout, anticipating
Breakout, I gotta have my freedom
I feel the hunger rising
I feel it in my bones and in my heart
And nothing stops me now
Breakout, keep the fire burning
Breakout, keep the wheel turning
Breakout, I gotta have my freedom
Breakout, I’ve been waiting
Breakout, anticipating
Breakout, I gotta have my freedom

(traduzione)

Ciao, c'è qualcuno là fuori
Qualcuno là fuori per sentirmi chiamare
Ora io, devo prendere le mie possibilità
Devo correre dei rischi
Per uscire da questo posto
Esplodi nello spazio
Sento che sta arrivando
Sentilo nella mia anima, sto esplodendo dentro con il cuore del mio treno merci
Sto rotolando giù per la pista
Breakout, mantieni il fuoco acceso
Breakout, continua a girare la ruota
Breakout, devo avere la mia libertà
Breakout, stavo aspettando
Scoppiare, anticipare
Breakout, devo avere la mia libertà
Stanotte le catene si romperanno
Ci sarà uno shakedown
Sfondare le barriere
Quando io, quando sono dove voglio essere, non più sotto chiave
Non c'è ritorno
Non si torna indietro
Sento che sta arrivando
Sentilo nella mia anima, sto esplodendo dentro con il cuore del mio treno merci
Sto rotolando giù per la pista
Breakout, mantieni il fuoco acceso
Breakout, continua a girare la ruota
Breakout, devo avere la mia libertà
Breakout, stavo aspettando
Scoppiare, anticipare
Breakout, devo avere la mia libertà
Sento la fame aumentare
Lo sento nelle ossa e nel cuore
E niente mi ferma adesso
Breakout, mantieni il fuoco acceso
Breakout, continua a girare la ruota
Breakout, devo avere la mia libertà
Breakout, stavo aspettando
Scoppiare, anticipare
Breakout, devo avere la mia libertà