Traduzione del testo della canzone Wildest Dreams - Brother Firetribe

Wildest Dreams (originale)

I want you to know
Been thinkin' about you since the day that we met
You really put on a show
There was something about the look in your eyes
You said that I’m the one
The one to make the best of this night
It was a hit and run
Showed no mercy, just took my head
It’s so strange how time flies by When someone comes and steals your heart
Watching the night turn into day
Wish I could turn the hands of time
Girl, you make me feel so right
Got me running to the other side
You make me wanna wish this night would go on Like only in my wildest dreams
The way you do me I just can’t take
Don’t you let my poor heart break
Shake me 'til I’m on my knees
Make me pray like only in My wildest dreams
And now that we’re here
We both know the right thing to do
I’m pulling you near
Just to feel every breath that you take
Now it’s so strange how time flies by When someone comes and steals your heart
Watching the night turn into day
Wish I could turn the hands of time
Girl, you make me feel so right
Got me running to the other side
You make me wanna wish this night would go on Like only in my wildest dreams
The way you do me I just can’t take
Don’t you let my poor heart break
Shake me 'til I’m on my knees
Make me pray like only in My wildest dreams
I don’t wanna know
How I’ll ever survive tomorrow
Now it’s all systems go Give me all that you’ve got
Just let it flow
Girl, you make me feel so right
Got me running to the other side
You make me wanna wish this night would go on Like only in my wildest dreams
The way you do me I just can’t take
Don’t you let my poor heart break
Shake me 'til I’m on my knees
Make me pray like only in My wildest dreams
Like only in my wildest dreams

(traduzione)

Io voglio che tu sappia
Ti penso dal giorno in cui ci siamo incontrati
Hai davvero messo in scena uno spettacolo
C'era qualcosa nello sguardo nei tuoi occhi
Hai detto che sono io
Quello per sfruttare al meglio questa notte
È stato un successo
Non ho mostrato pietà, mi sono solo preso la testa
È così strano come passa il tempo quando qualcuno arriva e ti ruba il cuore
Guardare la notte trasformarsi in giorno
Vorrei poter girare le lancette del tempo
Ragazza, mi fai sentire così bene
Mi ha fatto correre dall'altra parte
Mi fai desiderare che questa notte vada avanti come solo nei miei sogni più selvaggi
Non riesco a sopportare il modo in cui mi fai
Non lasciare che il mio povero cuore si spezzi
Scuotimi finché non sono in ginocchio
Fammi pregare come solo nei Miei sogni più selvaggi
E ora che siamo qui
Sappiamo entrambi la cosa giusta da fare
ti sto avvicinando
Solo per sentire ogni respiro che fai
Ora è così strano come passa il tempo Quando qualcuno arriva e ti ruba il cuore
Guardare la notte trasformarsi in giorno
Vorrei poter girare le lancette del tempo
Ragazza, mi fai sentire così bene
Mi ha fatto correre dall'altra parte
Mi fai desiderare che questa notte vada avanti come solo nei miei sogni più selvaggi
Non riesco a sopportare il modo in cui mi fai
Non lasciare che il mio povero cuore si spezzi
Scuotimi finché non sono in ginocchio
Fammi pregare come solo nei Miei sogni più selvaggi
Non voglio saperlo
Come sopravviverò domani
Ora sono tutti i sistemi operativi Dammi tutto ciò che hai
Lascia scorrere
Ragazza, mi fai sentire così bene
Mi ha fatto correre dall'altra parte
Mi fai desiderare che questa notte vada avanti come solo nei miei sogni più selvaggi
Non riesco a sopportare il modo in cui mi fai
Non lasciare che il mio povero cuore si spezzi
Scuotimi finché non sono in ginocchio
Fammi pregare come solo nei Miei sogni più selvaggi
Come solo nei miei sogni più selvaggi