Traduzione del testo della canzone Chasing The Angels - Brother Firetribe

Chasing The Angels (originale)

Running where the boys run free
Burning up the sky
Chasing the angels
Another restless night
That’s when I hear those voices
Calling me to push the edge
I wanna feel my blood rise
I feel it in my hands
I make the ultimate escape
Searching for the phantom eyes
Under cover of darkness
I’m gonna make something happen
I’m gonna take my chances and ride
Running where the boys run free
Burning up the sky
Chasing the angels
Be my fantasy tonight
Someone out there waits for me
Got you in my sights
Chasing the angels
Going straight through heaven tonight
I see you in my dreams
We’re going up where we belong
Never coming back to Earth
As we go racing for the sun
Beyond space and time
Up where the twilight turns to black
Other than it has to be
We come to get it as one
I think I’m heading for the break point
I gotta make this vision alive
Running where the boys run free
Burning up the sky
Chasing the angels
Be my fantasy tonight
Someone out there waits for me
Got you in my sights
Chasing the angels
Going straight through heaven tonight
Running where the boys run free
Burning up the sky
Chasing the angels
Be my fantasy tonight
Someone out there waits for me
Got you in my sights
Chasing the angels
Be my fantasy tonight
Running with the boys
Run free
Burning up the sky
Chasing the angels
Be my fantasy tonight
Someone out there waits for me
Got you in my sights
Chasing the angels
Going straight through heaven tonight
Going straight through heaven tonight
Going straight through heaven tonight

(traduzione)

Correre dove i ragazzi corrono liberi
Bruciare il cielo
Inseguendo gli angeli
Un'altra notte inquieta
È allora che sento quelle voci
Mi chiama per spingere il limite
Voglio sentire il mio sangue salire
Lo sento nelle mie mani
Faccio la fuga definitiva
Alla ricerca degli occhi fantasma
Col favore delle tenebre
Farò accadere qualcosa
Coglierò le mie possibilità e cavalcherò
Correre dove i ragazzi corrono liberi
Bruciare il cielo
Inseguendo gli angeli
Sii la mia fantasia stanotte
Qualcuno là fuori mi aspetta
Sei nel mio mirino
Inseguendo gli angeli
Attraversando il paradiso stanotte
Ti vedo nei miei sogni
Stiamo andando dove apparteniamo
Non tornare mai più sulla Terra
Mentre corriamo per il sole
Oltre lo spazio e il tempo
Su dove il crepuscolo diventa nero
Altro che deve essere
Veniamo per prenderlo come uno
Penso di essere diretto al punto di rottura
Devo rendere viva questa visione
Correre dove i ragazzi corrono liberi
Bruciare il cielo
Inseguendo gli angeli
Sii la mia fantasia stanotte
Qualcuno là fuori mi aspetta
Sei nel mio mirino
Inseguendo gli angeli
Attraversando il paradiso stanotte
Correre dove i ragazzi corrono liberi
Bruciare il cielo
Inseguendo gli angeli
Sii la mia fantasia stanotte
Qualcuno là fuori mi aspetta
Sei nel mio mirino
Inseguendo gli angeli
Sii la mia fantasia stanotte
Correre con i ragazzi
Corri libero
Bruciare il cielo
Inseguendo gli angeli
Sii la mia fantasia stanotte
Qualcuno là fuori mi aspetta
Sei nel mio mirino
Inseguendo gli angeli
Attraversando il paradiso stanotte
Attraversando il paradiso stanotte
Attraversando il paradiso stanotte