Traduzione del testo della canzone I Am Rock - Brother Firetribe

I Am Rock (originale)

Power, it’s in the air
I can feel it coming on strong
I am… stalking the street
You feel my hot breath on your back, yeah
Hungry, I’m hungry for love
My nature of the beast is wild
Beware, it’s hot in the shade
You can run, but you can’t hide
I’ll be your wildest dream — I’m forever!
(forever)
Riding the wings of storm
Are you ready?
Aim, fire!
I am rock, harder than rock
My heart beats through the steel
Thunder and night, both back in the light
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
C’mon, I do you no harm
What you see is what you get
And I know, you can’t stop thinking of me
I see what your dreams are made of
I’ll put the spell on you forever (forever)
King of the mountain
Will you be my queen?
I am rock, harder than rock
My heart beats through the steel
Thunder and night, both back in the light
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
I am rock, harder than rock
My heart beats through the steel
Thunder and night, both back in the light
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
I am, I am rock
You know that
I am, I am rock
I am, I am, I am
I am rock, harder than rock
My heart beats through the steel
Thunder and night, both back in the light
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
I am rock!

I Am Rock (traduzione)

Potenza, è nell'aria
Riesco a sentirlo salire forte
Sto... perlustrando la strada
Senti il ​​mio respiro caldo sulla schiena, sì
Affamato, ho fame d'amore
La mia natura di bestia è selvaggia
Attenzione, fa caldo all'ombra
Puoi correre, ma non puoi nasconderti
Sarò il tuo sogno più sfrenato: lo sono per sempre!
(per sempre)
Cavalcando le ali della tempesta
Siete pronti?
Mira, fuoco!
Sono rock, più duro del rock
Il mio cuore batte attraverso l'acciaio
Tuono e notte, entrambi tornati alla luce
Oh sì, oh sì, oh sì
Dai, non ti faccio del male
Quello che vedi è quello che ottieni
E lo so, non puoi smettere di pensare a me
Vedo di cosa sono fatti i tuoi sogni
Ti incanterò per sempre (per sempre)
Re della montagna
Sarai la mia regina?
Sono rock, più duro del rock
Il mio cuore batte attraverso l'acciaio
Tuono e notte, entrambi tornati alla luce
Oh sì, oh sì, oh sì
Sono rock, più duro del rock
Il mio cuore batte attraverso l'acciaio
Tuono e notte, entrambi tornati alla luce
Oh sì, oh sì, oh sì
Io sono, io sono rock
Lo sai
Io sono, io sono rock
Io sono, io sono, io sono
Sono rock, più duro del rock
Il mio cuore batte attraverso l'acciaio
Tuono e notte, entrambi tornati alla luce
Oh sì, oh sì, oh sì
Sono rock!