Traduzione del testo della canzone Heart Of The Matter - Brother Firetribe

Heart Of The Matter (originale)

It’s pouring down on your parade
Hailstorm on your wedding day
Traffic jam when you’re already late
So close to winning the lottery
Bad skin since you were 17
Wrong decisions that you call fate
Nothing’s real on your flat screen
The stuff only pisses you off
And you’re thinking you’re too old
Everything’s alright in the heart of the matter
Everything’s ok eventually
It’s all ok in the heart of the matter
Just get down, down, down, down, down
To the heart of the matter
Getting sick on your holiday
The week in Spain was so cold and grey
Your favorite team’s on a losing streak
You’re getting mad at every bit
You just sweat the little sht
Every left turn leaves you outta breath
Think about where you come from
You’re born with a silver spoon
And your life is not that hard
Everything’s alright in the heart of the matter
Everything’s ok eventually
It’s all ok in the heart of the matter
Just get down, down, down, down, down
To the heart of the matter
Everything’s alright in the heart of the matter
Everything’s ok eventually, you better believe
It’s all ok in the heart of the matter
You just get down, down, down, down, down
To the heart of it
Everything’s alright in the heart of the matter
Everything’s ok eventually
It’s all ok in the heart of the matter
Just get down, just get down, just get down
To the heart of the matter

Heart Of The Matter (traduzione)

Si sta riversando sulla tua parata
Grandinata il giorno del tuo matrimonio
Ingorgo quando sei già in ritardo
Così vicino a vincere alla lotteria
Brutta pelle da quando avevi 17 anni
Decisioni sbagliate che chiami destino
Niente è reale sul tuo schermo piatto
Le cose ti fanno solo incazzare
E stai pensando di essere troppo vecchio
Va tutto bene nel cuore della questione
Va tutto bene alla fine
Va tutto bene nel nocciolo della questione
Basta scendere, scendere, scendere, scendere, scendere
Al cuore della questione
Stare male in vacanza
La settimana in Spagna è stata così fredda e grigia
La tua squadra del cuore ha una serie di sconfitte
Ti stai arrabbiando in ogni momento
Fai solo sudare un po' di merda
Ogni svolta a sinistra ti lascia senza fiato
Pensa da dove vieni
Sei nato con un cucchiaio d'argento
E la tua vita non è così difficile
Va tutto bene nel cuore della questione
Va tutto bene alla fine
Va tutto bene nel nocciolo della questione
Basta scendere, scendere, scendere, scendere, scendere
Al cuore della questione
Va tutto bene nel cuore della questione
Alla fine è tutto a posto, è meglio che tu creda
Va tutto bene nel nocciolo della questione
Devi solo andare giù, giù, giù, giù, giù
Fino al cuore
Va tutto bene nel cuore della questione
Va tutto bene alla fine
Va tutto bene nel nocciolo della questione
Scendi, scendi, scendi
Al cuore della questione