Traduzione del testo della canzone Night Drive - Brother Firetribe

Night Drive (originale)

Lost soul
In the parking lot
No sleep
Awake for ages
No sound
Both hands on the wheel
My broken, restless heart is throwing up
I’m turning on the engine
I’m heading to the dark
Just another night Drive
Splitting the dark with the ghost of you
I’m dying to come back alive
Reach for the end of the line
All the memories
All of you and me
Keep me awake, I can’t break free and now
Night after night all I can do
Is just go out for another drive
Darkness on the edge of town
No lights in the tunnel of love
No songs on the stereo
The engine makes the sound with the pouring rain
Trying to close the curtains
But the light keeps creeping in
Just another night drive
Splitting the dark with the ghost of you
I’m dying to come back alive
Reach for the end of the line
All the memories
All of you and me
Keep me awake, I can’t break free and now
Night after night all I can do
Is just go out for another drive

Night Drive (traduzione)

Anima perduta
Nel parcheggio
Niente sonno
Sveglio da secoli
Nessun suono
Entrambe le mani sul volante
Il mio cuore spezzato e irrequieto sta vomitando
Sto accendendo il motore
Mi sto dirigendo verso il buio
Solo un'altra notte Drive
Dividendo l'oscurità con il tuo fantasma
Non vedo l'ora di tornare vivo
Raggiungi la fine della linea
Tutti i ricordi
Tutti voi e io
Tienimi sveglio, non posso liberarmi e ora
Notte dopo notte tutto quello che posso fare
È solo uscire per un altro viaggio
Oscurità ai margini della città
Nessuna luce nel tunnel dell'amore
Nessuna canzone sullo stereo
Il motore fa il suono con la pioggia battente
Cercando di chiudere le tende
Ma la luce continua a insinuarsi
Solo un altro viaggio notturno
Dividendo l'oscurità con il tuo fantasma
Non vedo l'ora di tornare vivo
Raggiungi la fine della linea
Tutti i ricordi
Tutti voi e io
Tienimi sveglio, non posso liberarmi e ora
Notte dopo notte tutto quello che posso fare
È solo uscire per un altro viaggio