Traduzione del testo della canzone One Single Breath - Brother Firetribe

One Single Breath (originale)

As I stand alone
Another night is over
My body shakes and I feel alive
This is who I am
Firmly on the ground
But I’m reaching for the sky
This is where I thought I had a point of view
Caught up in the moment
I finally made up my mind
Running against the wind
I’m burning like a fallen star
But there’s only one single breath between life and death
Beating the odds I never give up
I’ll live for another day
Now there’s only one single breath between life and death
Trying to catch my breath
And rush my eyes to see
Shivers down my spine as I fall
I couldn’t catch the time
I was left behind
Even betrayed, old and amused
You’ll never know that in only one single blow
It all could be over
All over for now
Running against the wind
I’m burning like a fallen star
But there’s only one single breath between life and death
Beating the odds I never give up
I’ll live for another day
Now there’s only one single breath between life and death

One Single Breath (traduzione)

Dato che sono solo
Un'altra notte è finita
Il mio corpo trema e mi sento vivo
Questo è ciò che sono
Saldamente a terra
Ma sto raggiungendo il cielo
È qui che pensavo di avere un punto di vista
Preso nel momento
Alla fine ho deciso
Correre contro vento
Sto bruciando come una stella caduta
Ma c'è un solo respiro tra la vita e la morte
Battendo le probabilità non mi arrendo mai
Vivrò per un altro giorno
Ora c'è un solo respiro tra la vita e la morte
Sto cercando di riprendere fiato
E affretti i miei occhi per vedere
Mi vengono i brividi lungo la schiena mentre cado
Non riuscivo a cogliere il tempo
Sono stato lasciato indietro
Anche tradito, vecchio e divertito
Non lo saprai mai in un solo colpo
Potrebbe essere tutto finito
Tutto finito per ora
Correre contro vento
Sto bruciando come una stella caduta
Ma c'è un solo respiro tra la vita e la morte
Battendo le probabilità non mi arrendo mai
Vivrò per un altro giorno
Ora c'è un solo respiro tra la vita e la morte