Traduzione del testo della canzone I Think It Must Be Christmas - Bruno Major

I Think It Must Be Christmas (originale)

Jack made his frost this morning
The only man still working in town
Despite the cold of his art
There’s a warmth to his heart
I think it must be Christmas today
Snow fall comes softly tumbling
Mr Robin has something to say
The Mistletoe is gleaming
Soft lips come stealing
I think it must be Christmas today
If the stars seem to shine less brightly
If the man on the moon has lost his way
Then have no fear
They are somewhere near
They’ve just gone home for Christmas day
Homes keeping warm by firelight
Telling tales of Rudolf and his slay
There’s tinsel on the ceiling
I’ve got a feeling
I think it must be Christmas today

I Think It Must Be Christmas (traduzione)

Jack ha fatto la sua gelata stamattina
L'unico uomo che lavora ancora in città
Nonostante il freddo della sua arte
C'è un calore nel suo cuore
Penso che debba essere Natale oggi
La neve cade dolcemente
Il signor Robin ha qualcosa da dire
Il vischio brilla
Le labbra morbide vengono a ruba
Penso che debba essere Natale oggi
Se le stelle sembrano brillare meno brillantemente
Se l'uomo sulla luna ha perso la strada
Allora non avere paura
Sono da qualche parte vicino
Sono appena tornati a casa per il giorno di Natale
Le case si riscaldano alla luce del fuoco
Raccontare storie di Rudolf e della sua uccisione
C'è orpelli sul soffitto
Ho una sensazione
Penso che debba essere Natale oggi