Testi di Tapestry - Bruno Major

Tapestry (originale)

Have you seen the seven oceans?
Or the snowcap of a mountaintop?
Or the Northern Lights set in motion?
Or a heartbeat slow to a stop?
Have you read a book by candlelight?
Or heard a leader’s call to arms?
Have you ever felt my love burn so bright
Like a fireball in your palm?
And all the things that I’ve seen
You will always be part of my tapestry
And all the places I’ve been
You will always be part of my tapestry
Have you felt a revolution?
Do you ever sit to stop and pause
Just to take a little moment
To see what’s mine and yours?
And all the things that I’ve seen
You will always be part of my tapestry
And all the places I’ve been
You will always be part of my tapestry
These are just lines of latitude
That we made up, drawn upon a map
We could be meeting with more demise
We could be woven and intertwined
And all the things that I’ve seen
You will always be part of my tapestry
And all the places I’ve been
You will always be part of my tapestry

(traduzione)

Hai visto i sette oceani?
O il manto nevoso di una cima?
O l'aurora boreale è in movimento?
O un battito cardiaco lento fino a fermarsi?
Hai letto un libro a lume di candela?
O hai sentito la chiamata alle armi di un leader?
Hai mai sentito il mio amore bruciare così brillantemente?
Come una palla di fuoco nel palmo della tua mano?
E tutte le cose che ho visto
Farai sempre parte del mio arazzo
E tutti i posti in cui sono stato
Farai sempre parte del mio arazzo
Hai sentito una rivoluzione?
Ti siedi mai per fermarti e fare una pausa
Solo per prendere un piccolo momento
Per vedere cosa è mio e tuo?
E tutte le cose che ho visto
Farai sempre parte del mio arazzo
E tutti i posti in cui sono stato
Farai sempre parte del mio arazzo
Queste sono solo linee di latitudine
Che abbiamo inventato, disegnato su una mappa
Potremmo incontrare più morti
Potremmo essere intrecciati e intrecciati
E tutte le cose che ho visto
Farai sempre parte del mio arazzo
E tutti i posti in cui sono stato
Farai sempre parte del mio arazzo