| I wondered the fields and listen for the sound of drums
| Mi chiedevo per i campi e ascoltavo il suono dei tamburi
|
| The colder the ground becomes the closer I get I home
| Più freddo diventa il terreno, più mi avvicino a casa
|
| The planet’s not fit to roam but with all the chaos
| Il pianeta non è adatto per vagare, ma con tutto il caos
|
| But, when I saw the savages I played the law of averages
| Ma quando ho visto i selvaggi ho giocato alla legge della media
|
| And when the river splits in half, I start to lose my wits and laugh
| E quando il fiume si divide a metà, comincio a perdere la ragione e a ridere
|
| And cry at the same time, there’s nothing I can do about it
| E piangere allo stesso tempo, non c'è niente che io possa fare al riguardo
|
| Even though I wouldn’t doubt it, if the winds began to blow
| Anche se non ne dubiterei, se i venti iniziassero a soffiare
|
| And carry the sounds of my voice to the lands below
| E porta i suoni della mia voce nelle terre sottostanti
|
| So I put my hands around my mouth and hollered to the sunken city
| Quindi ho messo le mani intorno alla bocca e ho urlato alla città sommersa
|
| That, wallows in the filth of its own drunken pity
| Che, sguazza nella sporcizia della propria pietà ubriaca
|
| And wait to see a signal but a signal is never seen
| E aspetta di vedere un segnale ma non si vede mai un segnale
|
| Eventually fatigue builds inside me exponentially and so I sleep
| Alla fine la fatica si accumula dentro di me in modo esponenziale e così dormo
|
| And dream that I’m able to FLY they will respect a man with wings!
| E sognare che sono in grado di VOLARE rispetteranno un uomo con le ali!
|
| Later I awake, in agony and learn
| Più tardi mi sveglio, in agonia e imparo
|
| That while I was sleeping the city had burned
| Che mentre dormivo la città era bruciata
|
| Shrugging my shoulders, I paused and gathered thoughts
| Alzando le spalle, mi sono fermato e ho raccolto i pensieri
|
| Think twice about staying put, then decide I rather not
| Pensaci due volte prima di restare fermo, poi decidi che preferisco di no
|
| So I press on in my agnostic pilgrimage
| Quindi proseguo nel mio pellegrinaggio agnostico
|
| Knowing that I can swim deeper than the grim reaper
| Sapendo che posso nuotare più in profondità del triste mietitore
|
| Ready for whatever sea creatures may abound
| Pronto per qualsiasi creatura marina possa abbondare
|
| When the water swallows me and not the other way around
| Quando l'acqua mi inghiotte e non il contrario
|
| Survival saw me through the mechanical district
| Survival mi ha visto attraverso il distretto meccanico
|
| Starvation leads to being cannibalistic
| La fame porta all'essere cannibalismo
|
| I have to rely on cons and silence and on talking quick
| Devo fare affidamento sui contro e sul silenzio e sul parlare veloce
|
| Defending myself with nothing but this walking stick
| Difendermi con nient'altro che questo bastone da passeggio
|
| I’ve never had friends and no parental guidance
| Non ho mai avuto amici e nessuna guida dei genitori
|
| I’m wild at heart and weird on top, I’m feared nonstop
| Sono pazzo di cuore e strano in cima, sono temuto senza sosta
|
| Even though my rage is worn out
| Anche se la mia rabbia è esaurita
|
| My life’s a book with several pages torn out
| La mia vita è un libro con diverse pagine strappate
|
| I just, climb trees and look for rhythm everywhere
| Semplicemente, mi arrampico sugli alberi e cerco il ritmo ovunque
|
| I used to be the town crier in a city of stone throwers
| Ero il banditore cittadino in una città di lanciatori di pietre
|
| Until my soul was laid bare and displayed in the parade square
| Fino a quando la mia anima non è stata messa a nudo ed esposta nella piazza della parata
|
| Ignored, more than a lot, not less, no one understood my thought, process
| Ignorato, più di molto, non di meno, nessuno ha capito il mio pensiero, processo
|
| I was gagged and bound over noise complaints
| Sono stato imbavagliato e legato per i reclami sul rumore
|
| But, commanding the resolve that destroys constraints
| Ma comandare la determinazione che distrugge i vincoli
|
| I, found my escape in a melding of memories
| Ho trovato la mia fuga in una fusione di ricordi
|
| The next thing I know, I’m rowing this boat
| La prossima cosa che so, sto remando su questa barca
|
| And blowing this note on an old tarnished trumpet
| E suonando questa nota su una vecchia tromba appannata
|
| Ever since then I’ve been wondering lots
| Da allora mi chiedo molto
|
| Watching the sky and pondering thoughts
| Guardare il cielo e riflettere sui pensieri
|
| Strange angel, music box genie
| Strano angelo, genio del carillon
|
| Behind for sometime and now I’m blind in one eye
| Dietro per qualche tempo e ora sono cieco da un occhio
|
| And how this happened exactly will never be known
| E come sia successo esattamente non sarà mai saputo
|
| My thoughts take the shape of the hang-mans house
| I miei pensieri prendono la forma della casa del boia
|
| Never fails in time traveling salesman visit | Non manca mai la visita del commesso viaggiatore nel tempo |