Traduzione del testo della canzone Eventually - Buffy Sainte-Marie

Eventually (originale)

Was a time I remember
Hope flashed and went dim
When assassins just happened
To do the right people in And love was a slogan coincidently
And they told us they’d work it out
eventually
In the swing of changing times
A man cried out for his
And every politician said
He was telling us like it is Yes, they walked down the angry streets
To have themselves a look- see
And they told us they’d work it out
eventually
I see the choking cities
I see them tearing up this earth
I see people feeling
That their lives have little worth
And I know that the future
Depends on you and me I hope we can work it out
eventually
I hope we can work it out
eventually
Hey maybe someday
eventually

(traduzione)

È stato un periodo che ricordo
La speranza balenò e si affievolì
Quando gli assassini sono appena accaduti
Per fare le persone giuste in E l'amore era uno slogan per coincidenza
E ci hanno detto che l'avrebbero risolto
infine
Nell'altalena dei tempi che cambiano
Un uomo ha gridato per il suo
E ogni politico ha detto
Ci stava dicendo come se fosse sì, hanno camminato per le strade arrabbiate
Per darsi un'occhiata
E ci hanno detto che l'avrebbero risolto
infine
Vedo le città soffocanti
Li vedo mentre fanno a pezzi questa terra
Vedo le persone che si sentono
Che le loro vite valgono poco
E so che il futuro
Dipende da te e da me, spero che possiamo risolverlo
infine
Spero che possiamo risolverlo
infine
Ehi, forse un giorno
infine