Traduzione del testo della canzone No One Told Me - Buffy Sainte-Marie

No One Told Me (originale)

No one told me about you now
No one told me how beautiful you are
How beautiful… the way you …ohh
No one told me
No one told me how beautiful you become
I see you now through unexpected tears
And oh my love you’re just all rainbows
You’re clearly in my heart: What a surprise
I never ever thought
I’d ever fall in love again In love like this
Oh beautiful You’re here again
And I’m lost in the space between us like I’ve always been
Oh hold me now to my place
Between your shoulder and your breast

(traduzione)

Nessuno mi ha parlato di te ora
Nessuno mi ha detto quanto sei bella
Che bello... il modo in cui tu... ohh
Nessuno me l'ha detto
Nessuno mi ha detto quanto diventi bella
Ti vedo ora attraverso lacrime inaspettate
E oh mio amore sei solo tutto arcobaleni
Sei chiaramente nel mio cuore: che sorpresa
Non ho mai pensato
Non mi innamorerei mai di nuovo Innamorato in questo modo
Oh bellissimo Sei di nuovo qui
E mi sono perso nello spazio tra noi come lo sono sempre stato
Oh, tienimi ora al mio posto
Tra la tua spalla e il tuo seno