Traduzione del testo della canzone The Wedding Song - Buffy Sainte-Marie

The Wedding Song (originale)

We are gonna build a life together
You and I for ever and ever
And we’ll, we’ll make babies on the beach
Under the stardust
And I’ll hear your voice come through the door
A thousand times, maybe more
And I’ll smile inside to know you’re mine
Completely
Do you know how lovely you are?
In the starlight, in the starlight of my heart
Do you know how lovely you are?
In the moonlight, in the moonlight of my heart
We’re gonna build a home together
You and I for ever and ever
And we’ll, we’ll make babies on a beach
Under the stardust
And I’ll hear your voice come through the door
A thousand times, maybe more
And I’ll smile inside to know you’re mine
Completely
And I’ll wind up every day
Thinking about the way you make me feel
When your lips touch my lips
And I’d crawl inside a cave
Or live somewhere strange
As long as I’m with you
I have got what I need
We are gonna build a life together
You and I for ever and ever
And we’ll, we’ll make babies on the beach
Under the stardust
And I’ll hear your voice come through the door
A thousand times, maybe more
And I’ll smile inside to know you’re mine
Completely mine

The Wedding Song (traduzione)

Costruiremo una vita insieme
Io e te per sempre
E faremo, faremo bambini sulla spiaggia
Sotto la polvere di stelle
E sentirò la tua voce attraversare la porta
Mille volte, forse di più
E ti sorriderò dentro per sapere che sei mia
Completamente
Sai quanto sei adorabile?
Alla luce delle stelle, alla luce delle stelle del mio cuore
Sai quanto sei adorabile?
Al chiaro di luna, al chiaro di luna del mio cuore
Costruiremo una casa insieme
Io e te per sempre
E faremo, faremo bambini su una spiaggia
Sotto la polvere di stelle
E sentirò la tua voce attraversare la porta
Mille volte, forse di più
E ti sorriderò dentro per sapere che sei mia
Completamente
E finirò ogni giorno
Pensando al modo in cui mi fai sentire
Quando le tue labbra toccano le mie
E strisciavo all'interno di una grotta
O vivi in ​​un posto strano
Finché sono con te
Ho ciò di cui ho bisogno
Costruiremo una vita insieme
Io e te per sempre
E faremo, faremo bambini sulla spiaggia
Sotto la polvere di stelle
E sentirò la tua voce attraversare la porta
Mille volte, forse di più
E ti sorriderò dentro per sapere che sei mia
Completamente mio