Traduzione del testo della canzone Hard Liquor - Bumpin Uglies, Oogee Wawa, Sun-Dried Vibes

Hard Liquor (originale)

Hard liquor
Got me gettin' drunk quicker
No mixer
Tryna' fuck up my liver
I drink and handle
Post some dumb shit on twitter
Can’t stop cause I ain’t no quitter
Listen up I’ll paint you a picture
Alcoholics talk about clarity
And it’s clear to me
That it’s plain to see
Every drink I take
Is a drink I make
Numb down surrounding reality
Honestly, it’s hard to be
Another mother fucker
Tryna' chase a dream
So I chase my dream
With some Jimmy Beam
'till I’m babbling
Like a possessed fiend
This liquor has got me runnin' my mouth
All of my opinions are coming out
On top of the bar
And I’m ready to shout
You clowns wanna know
What I’m really about
Booze is a crutch
And I ain’t healing
I’m gonna end up
Goin' to meetings
But until then
I’ma keep on beating
Demons away
With liquid meaning
How I’m dealing
With my feelings
Drinkin' up liquor
'till I’m reeling
I’m layin' in bed
With a spinnin' ceiling
Praying to the God
Of porcelain kneeling
Pull out the bottle please
Pour out a shot
Or three
Give me the bottle
Keep the shots
And be my company
We’re gettin' drunk tonight
It ain’t gunna make shit right
But it can’t get worse
And I’ve done my verse
So fuck it man
Let’s get tight
Hard liquor
Got me gettin' drunk quicker
No mixer
Tryna' fuck up my liver
I drink and handle
Post some dumb shit on twitter
Can’t stop cause I ain’t no quitter
Listen up I’ll paint you a picture
Coronas and Crown
You line em' up
We put em' down
Put it all on Hardesty
I heard he’s buying rounds
Make it a double
Cos' tonight I’m causing trouble
Catch me by the bar
Connecting pieces of the puzzle
Oogee Lee
And SDV
Bumpin Uglies
Plus Howi
Sometime around three
This bar is begging us to leave
So tomorrow I repent
From a lack of common sense
But in my defence
I was drinking Rumplemintz
I crack a bottle
Get drunk
And I hit McDonald’s
My head’ll wobble
From shots and sippin' Cabo
A vintage wine
With legs like runway models
Full throttle
No sorrows
My motto is
Quit tomorrow
I can drink with the best
And I’m not braggin'
With pants saggin'
No laughin'
Just Van Dammin'
This booze covers
All the baggage I’m draggin'
Took me twelve steps
To get in
Then I torched that fuckin' wagon
Ask Brandon
Hard liquor
Got me gettin' drunk quicker
No mixer
Tryna' fuck up my liver
I drink and handle
Post some dumb shit on twitter
Can’t stop cause I ain’t no quitter
Listen up I’ll paint you a picture
See all the ladies I’ve dated
They’ve demonstrated
They hate it
When I get frustrated
And faded
Thinkin' bout' how I ain’t made it
I found a whiskey
That loves me
Tolerates a curmudgeon
My followers on my socials
See me hollerin'
Fuck it
I’m a man with a passion
For theatrics and drama
I tweet at four in the morning
Ain’t got no time
For the commas
These Millennials
Love that heavy shit
Guess it’s my compelling wit
Bring em' to the fellowship
And crush another day drinkin'
Drinkin' Espolon
Out the liquor bong
Chuggin' margaritas
From dusk till' dawn
Mr. Wrong with them
Sake bombs
Feels like I’m livin' in
A drinkin' song
Find me in the club
With a gallon flask
Drunk off my ass
Punks actin' crass
Next morning
Catch me in mass
Pullin' keg stands
Off the communion cask
I am a menace
That is void
Of all repentance
Drinkin' anything fermented
While I’m slurrin'
On my sentences
Defending this
Is top of an extensive list
Entitled
Fucks I Don’t Give
Fuck How You Live
Ima' keep it going
Till' your boy’s demented
Hard liquor
Got me gettin' drunk quicker
No mixer
Tryna' fuck up my liver
I drink and handle
Post some dumb shit on twitter
Can’t stop cause I ain’t no quitter
Listen up I’ll paint you a picture
Hard liquor
Got me gettin' drunk quicker
No mixer
Tryna' fuck up my liver
I drink and handle
Post some dumb shit on twitter
Can’t stop cause I ain’t no quitter
Listen up I’ll paint you a picture
This liquor has got me running my mouth
Hard Liquor

(traduzione)

Liquore forte
Mi ha fatto ubriacare più velocemente
Nessun mixer
Sto cercando di incasinarmi il fegato
Bevo e maneggio
Pubblica qualche merda stupida su twitter
Non riesco a smettere perché non sono un abbandono
Ascolta, ti dipingo un quadro
Gli alcolisti parlano di chiarezza
Ed è chiaro per me
Che è evidente
Ogni drink che prendo
È una bevanda che faccio
Intorpidire la realtà circostante
Onestamente, è difficile essere
Un'altra madre di puttana
Provare a inseguire un sogno
Quindi inseguo il mio sogno
Con un po' di Jimmy Beam
finché non sto balbettando
Come un demonio posseduto
Questo liquore mi ha fatto correre in bocca
Tutte le mie opinioni stanno venendo fuori
Sopra la barra
E sono pronto a gridare
Voi pagliacci volete sapere
Di cosa mi occupo veramente
L'alcol è una stampella
E non sto guarendo
finirò
Andare alle riunioni
Ma fino ad allora
Continuerò a battere
Demoni via
Con significato liquido
Come sto trattando
Con i miei sentimenti
Bere liquori
finché non sto vacillando
Sono sdraiato a letto
Con un soffitto rotante
Pregare il Dio
Di porcellana inginocchiato
Tira fuori la bottiglia per favore
Versa uno shot
O tre
Dammi la bottiglia
Tieni i colpi
E sii la mia compagnia
Ci ubriachiamo stasera
Non è una cosa da fare
Ma non può andare peggio
E ho fatto il mio versetto
Allora, fanculo, amico
Stringiamoci
Liquore forte
Mi ha fatto ubriacare più velocemente
Nessun mixer
Sto cercando di incasinarmi il fegato
Bevo e maneggio
Pubblica qualche merda stupida su twitter
Non riesco a smettere perché non sono un abbandono
Ascolta, ti dipingo un quadro
Corone e corona
Li metti in fila
Li abbiamo messi giù
Metti tutto su Hardesty
Ho sentito che sta comprando dei giri
Fallo un doppio
Perché stasera sto causando problemi
Prendimi al bar
Collegare i pezzi del puzzle
Oogee Lee
E SDV
Bumpin Brutti
Più Howi
Verso le tre
Questo bar ci sta chiedendo di andarcene
Quindi domani mi pento
Da una mancanza di buon senso
Ma in mia difesa
Stavo bevendo Rumplemintz
Rompo una bottiglia
Ubriacarsi
E ho colpito McDonald's
La mia testa oscillerà
Da colpi e sorseggiando Cabo
Un vino d'annata
Con gambe come modelle da passerella
Tutto gas
Nessun dolore
Il mio motto è
Smettila domani
Posso bere con i migliori
E non mi sto vantando
Con i pantaloni cadenti
Non ridere
Solo Van Dammin'
Questo alcol copre
Tutto il bagaglio che sto trascinando
Mi ci sono voluti dodici passaggi
Entrare
Poi ho dato alle fiamme quel fottuto carro
Chiedi a Brandon
Liquore forte
Mi ha fatto ubriacare più velocemente
Nessun mixer
Sto cercando di incasinarmi il fegato
Bevo e maneggio
Pubblica qualche merda stupida su twitter
Non riesco a smettere perché non sono un abbandono
Ascolta, ti dipingo un quadro
Vedi tutte le donne con cui sono uscito
Hanno dimostrato
Lo odiano
Quando mi sento frustrato
E sbiadito
Pensando a come non ce l'ho fatta
Ho trovato un whisky
Quello mi ama
Tollera un burbero
I miei follower sui miei social
Guardami urlo
Fanculo
Sono un uomo con una passione
Per teatro e teatro
Tweetto alle quattro del mattino
Non ho tempo
Per le virgole
Questi millennial
Adoro quella merda pesante
Immagino sia il mio ingegno irresistibile
Portali alla borsa
E schiaccia un altro giorno bevendo
Bere Espolon
Fuori il bong di liquori
Margarita da sballo
Dal tramonto all'alba
Mr. Sbagliato con loro
Bombe di sakè
Mi sembra di vivere
Una canzone da bere
Trovami nel club
Con una fiaschetta da un gallone
Ubriaco dal mio culo
I punk si comportano in modo grossolano
Il Mattino dopo
Prendimi in massa
Tirare i supporti dei fusti
Fuori dalla botte della comunione
Sono una minaccia
Questo è vuoto
Di ogni pentimento
Bere qualsiasi cosa fermentata
mentre sto bevendo
Sulle mie frasi
Difendere questo
È in cima a un ampio elenco
Intitolato
Scopa che non do
Fanculo come vivi
Continuerò così
Finché tuo figlio non diventa pazzo
Liquore forte
Mi ha fatto ubriacare più velocemente
Nessun mixer
Sto cercando di incasinarmi il fegato
Bevo e maneggio
Pubblica qualche merda stupida su twitter
Non riesco a smettere perché non sono un abbandono
Ascolta, ti dipingo un quadro
Liquore forte
Mi ha fatto ubriacare più velocemente
Nessun mixer
Sto cercando di incasinarmi il fegato
Bevo e maneggio
Pubblica qualche merda stupida su twitter
Non riesco a smettere perché non sono un abbandono
Ascolta, ti dipingo un quadro
Questo liquore mi ha fatto girare la bocca
Liquore forte