| Hard Liquor (originale) | Hard Liquor (traduzione) |
|---|---|
| Hard liquor | Liquore forte |
| Got me gettin' drunk quicker | Mi ha fatto ubriacare più velocemente |
| No mixer | Nessun mixer |
| Tryna' fuck up my liver | Sto cercando di incasinarmi il fegato |
| I drink and handle | Bevo e maneggio |
| Post some dumb shit on twitter | Pubblica qualche merda stupida su twitter |
| Can’t stop cause I ain’t no quitter | Non riesco a smettere perché non sono un abbandono |
| Listen up I’ll paint you a picture | Ascolta, ti dipingo un quadro |
| Alcoholics talk about clarity | Gli alcolisti parlano di chiarezza |
| And it’s clear to me | Ed è chiaro per me |
| That it’s plain to see | Che è evidente |
| Every drink I take | Ogni drink che prendo |
| Is a drink I make | È una bevanda che faccio |
| Numb down surrounding reality | Intorpidire la realtà circostante |
| Honestly, it’s hard to be | Onestamente, è difficile essere |
| Another mother fucker | Un'altra madre di puttana |
| Tryna' chase a dream | Provare a inseguire un sogno |
| So I chase my dream | Quindi inseguo il mio sogno |
| With some Jimmy Beam | Con un po' di Jimmy Beam |
| 'till I’m babbling | finché non sto balbettando |
| Like a possessed fiend | Come un demonio posseduto |
| This liquor has got me runnin' my mouth | Questo liquore mi ha fatto correre in bocca |
| All of my opinions are coming out | Tutte le mie opinioni stanno venendo fuori |
| On top of the bar | Sopra la barra |
| And I’m ready to shout | E sono pronto a gridare |
| You clowns wanna know | Voi pagliacci volete sapere |
| What I’m really about | Di cosa mi occupo veramente |
| Booze is a crutch | L'alcol è una stampella |
| And I ain’t healing | E non sto guarendo |
| I’m gonna end up | finirò |
| Goin' to meetings | Andare alle riunioni |
| But until then | Ma fino ad allora |
| I’ma keep on beating | Continuerò a battere |
| Demons away | Demoni via |
| With liquid meaning | Con significato liquido |
| How I’m dealing | Come sto trattando |
| With my feelings | Con i miei sentimenti |
| Drinkin' up liquor | Bere liquori |
| 'till I’m reeling | finché non sto vacillando |
| I’m layin' in bed | Sono sdraiato a letto |
| With a spinnin' ceiling | Con un soffitto rotante |
| Praying to the God | Pregare il Dio |
| Of porcelain kneeling | Di porcellana inginocchiato |
| Pull out the bottle please | Tira fuori la bottiglia per favore |
| Pour out a shot | Versa uno shot |
| Or three | O tre |
| Give me the bottle | Dammi la bottiglia |
| Keep the shots | Tieni i colpi |
| And be my company | E sii la mia compagnia |
| We’re gettin' drunk tonight | Ci ubriachiamo stasera |
| It ain’t gunna make shit right | Non è una cosa da fare |
| But it can’t get worse | Ma non può andare peggio |
| And I’ve done my verse | E ho fatto il mio versetto |
| So fuck it man | Allora, fanculo, amico |
| Let’s get tight | Stringiamoci |
| Hard liquor | Liquore forte |
| Got me gettin' drunk quicker | Mi ha fatto ubriacare più velocemente |
| No mixer | Nessun mixer |
| Tryna' fuck up my liver | Sto cercando di incasinarmi il fegato |
| I drink and handle | Bevo e maneggio |
| Post some dumb shit on twitter | Pubblica qualche merda stupida su twitter |
| Can’t stop cause I ain’t no quitter | Non riesco a smettere perché non sono un abbandono |
| Listen up I’ll paint you a picture | Ascolta, ti dipingo un quadro |
| Coronas and Crown | Corone e corona |
| You line em' up | Li metti in fila |
| We put em' down | Li abbiamo messi giù |
| Put it all on Hardesty | Metti tutto su Hardesty |
| I heard he’s buying rounds | Ho sentito che sta comprando dei giri |
| Make it a double | Fallo un doppio |
| Cos' tonight I’m causing trouble | Perché stasera sto causando problemi |
| Catch me by the bar | Prendimi al bar |
| Connecting pieces of the puzzle | Collegare i pezzi del puzzle |
| Oogee Lee | Oogee Lee |
| And SDV | E SDV |
| Bumpin Uglies | Bumpin Brutti |
| Plus Howi | Più Howi |
| Sometime around three | Verso le tre |
| This bar is begging us to leave | Questo bar ci sta chiedendo di andarcene |
| So tomorrow I repent | Quindi domani mi pento |
| From a lack of common sense | Da una mancanza di buon senso |
| But in my defence | Ma in mia difesa |
| I was drinking Rumplemintz | Stavo bevendo Rumplemintz |
| I crack a bottle | Rompo una bottiglia |
| Get drunk | Ubriacarsi |
| And I hit McDonald’s | E ho colpito McDonald's |
| My head’ll wobble | La mia testa oscillerà |
| From shots and sippin' Cabo | Da colpi e sorseggiando Cabo |
| A vintage wine | Un vino d'annata |
| With legs like runway models | Con gambe come modelle da passerella |
| Full throttle | Tutto gas |
| No sorrows | Nessun dolore |
| My motto is | Il mio motto è |
| Quit tomorrow | Smettila domani |
| I can drink with the best | Posso bere con i migliori |
| And I’m not braggin' | E non mi sto vantando |
| With pants saggin' | Con i pantaloni cadenti |
| No laughin' | Non ridere |
| Just Van Dammin' | Solo Van Dammin' |
| This booze covers | Questo alcol copre |
| All the baggage I’m draggin' | Tutto il bagaglio che sto trascinando |
| Took me twelve steps | Mi ci sono voluti dodici passaggi |
| To get in | Entrare |
| Then I torched that fuckin' wagon | Poi ho dato alle fiamme quel fottuto carro |
| Ask Brandon | Chiedi a Brandon |
| Hard liquor | Liquore forte |
| Got me gettin' drunk quicker | Mi ha fatto ubriacare più velocemente |
| No mixer | Nessun mixer |
| Tryna' fuck up my liver | Sto cercando di incasinarmi il fegato |
| I drink and handle | Bevo e maneggio |
| Post some dumb shit on twitter | Pubblica qualche merda stupida su twitter |
| Can’t stop cause I ain’t no quitter | Non riesco a smettere perché non sono un abbandono |
| Listen up I’ll paint you a picture | Ascolta, ti dipingo un quadro |
| See all the ladies I’ve dated | Vedi tutte le donne con cui sono uscito |
| They’ve demonstrated | Hanno dimostrato |
| They hate it | Lo odiano |
| When I get frustrated | Quando mi sento frustrato |
| And faded | E sbiadito |
| Thinkin' bout' how I ain’t made it | Pensando a come non ce l'ho fatta |
| I found a whiskey | Ho trovato un whisky |
| That loves me | Quello mi ama |
| Tolerates a curmudgeon | Tollera un burbero |
| My followers on my socials | I miei follower sui miei social |
| See me hollerin' | Guardami urlo |
| Fuck it | Fanculo |
| I’m a man with a passion | Sono un uomo con una passione |
| For theatrics and drama | Per teatro e teatro |
| I tweet at four in the morning | Tweetto alle quattro del mattino |
| Ain’t got no time | Non ho tempo |
| For the commas | Per le virgole |
| These Millennials | Questi millennial |
| Love that heavy shit | Adoro quella merda pesante |
| Guess it’s my compelling wit | Immagino sia il mio ingegno irresistibile |
| Bring em' to the fellowship | Portali alla borsa |
| And crush another day drinkin' | E schiaccia un altro giorno bevendo |
| Drinkin' Espolon | Bere Espolon |
| Out the liquor bong | Fuori il bong di liquori |
| Chuggin' margaritas | Margarita da sballo |
| From dusk till' dawn | Dal tramonto all'alba |
| Mr. Wrong with them | Mr. Sbagliato con loro |
| Sake bombs | Bombe di sakè |
| Feels like I’m livin' in | Mi sembra di vivere |
| A drinkin' song | Una canzone da bere |
| Find me in the club | Trovami nel club |
| With a gallon flask | Con una fiaschetta da un gallone |
| Drunk off my ass | Ubriaco dal mio culo |
| Punks actin' crass | I punk si comportano in modo grossolano |
| Next morning | Il Mattino dopo |
| Catch me in mass | Prendimi in massa |
| Pullin' keg stands | Tirare i supporti dei fusti |
| Off the communion cask | Fuori dalla botte della comunione |
| I am a menace | Sono una minaccia |
| That is void | Questo è vuoto |
| Of all repentance | Di ogni pentimento |
| Drinkin' anything fermented | Bere qualsiasi cosa fermentata |
| While I’m slurrin' | mentre sto bevendo |
| On my sentences | Sulle mie frasi |
| Defending this | Difendere questo |
| Is top of an extensive list | È in cima a un ampio elenco |
| Entitled | Intitolato |
| Fucks I Don’t Give | Scopa che non do |
| Fuck How You Live | Fanculo come vivi |
| Ima' keep it going | Continuerò così |
| Till' your boy’s demented | Finché tuo figlio non diventa pazzo |
| Hard liquor | Liquore forte |
| Got me gettin' drunk quicker | Mi ha fatto ubriacare più velocemente |
| No mixer | Nessun mixer |
| Tryna' fuck up my liver | Sto cercando di incasinarmi il fegato |
| I drink and handle | Bevo e maneggio |
| Post some dumb shit on twitter | Pubblica qualche merda stupida su twitter |
| Can’t stop cause I ain’t no quitter | Non riesco a smettere perché non sono un abbandono |
| Listen up I’ll paint you a picture | Ascolta, ti dipingo un quadro |
| Hard liquor | Liquore forte |
| Got me gettin' drunk quicker | Mi ha fatto ubriacare più velocemente |
| No mixer | Nessun mixer |
| Tryna' fuck up my liver | Sto cercando di incasinarmi il fegato |
| I drink and handle | Bevo e maneggio |
| Post some dumb shit on twitter | Pubblica qualche merda stupida su twitter |
| Can’t stop cause I ain’t no quitter | Non riesco a smettere perché non sono un abbandono |
| Listen up I’ll paint you a picture | Ascolta, ti dipingo un quadro |
| This liquor has got me running my mouth | Questo liquore mi ha fatto girare la bocca |
| Hard Liquor | Liquore forte |
Traduzione del testo della canzone Hard Liquor - Bumpin Uglies, Oogee Wawa, Sun-Dried Vibes
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Hard Liquor , di -Bumpin Uglies
Canzone dall'album Beast From The East
nel genereДаб
Data di rilascio:05.04.2018
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discograficaSpace Duck