Traduzione del testo della canzone Sandcastles - Ballyhoo!

Sandcastles (originale)

Here comes another day just like the one before
If I’m gonna keep living my life this way
I’ll be face down on the floor
Cause I don’t wanna see my picture there
Hanging from the wall of shame
I gotta get up before my mind erupts
One day this worlds gonna know my name
Just like a daydream
It feels so amazing
Don’t wake me up
Running away from a wasteland
Just to save my heart
It breaks enough
Stand up and fight for yourself son
No ones ever gonna stand up for you
I’ve got no plan of action
Just a list of things I need
To get that satisfaction
It feels so far from me
I can walk this line
Explore decline until I’m gone
But I am meant for something more
This is not where I belong

Sandcastles (traduzione)

Arriva un altro giorno, proprio come quello prima
Se continuerò a vivere la mia vita in questo modo
Sarò a faccia in giù sul pavimento
Perché non voglio vedere la mia foto lì
Appeso al muro della vergogna
Devo alzarmi prima che la mia mente esploda
Un giorno questo mondo conoscerà il mio nome
Proprio come un sogno ad occhi aperti
Sembra così incredibile
Non svegliarmi
Scappare da una landa desolata
Solo per salvare il mio cuore
Si rompe abbastanza
Alzati e combatti per te stesso figlio
Nessuno si alzerà mai per te
Non ho un piano d'azione
Solo un elenco di cose di cui ho bisogno
Per ottenere quella soddisfazione
Sembra così lontano da me
Posso camminare su questa linea
Esplora il declino finché non me ne sarò andato
Ma sono destinato a qualcosa di più
Non è qui che appartengo