Traduzione del testo della canzone An Honorable Reign - Bury Tomorrow

An Honorable Reign (originale)

Reign upon me, show me how I will survive
Try and tell me a way to feel alive
Bring it back to life, to whole new heights and tell me what is needed
I know you’ll guide me home down this darkened road
Rain upon me, shower me with the tears of salvation
Hold me close, hold me near
I find myself another year spent facing a wall…
My life, our path has never been shown, but we move on
Fighting to keep our reign from them
Fighting to keep our reign from them
We will fall into the blacker sense of reason
Choose your side
I hope to God you pick the right one this time
Reign upon me, how I will survive?
Try and tell me a way to feel alive
Bring it back to life, to whole new heights and tell me what is needed
I know you’ll guide me home down this darkened road
We are The Crown!
(x4)
We are The Crown!
Stand up and scream it loud!
We are The Crown!
Triumphant, immovable
In darkness we find ourselves
We find ourselves
Reign upon me, how will I survive?
Won’t you test me, to carry all the strife
Bring it back to life, to whole new heights and tell me what is needed
I know you’ll guide me home down this darkened road
I knew we would pursue the right path, even if it was long
We haven’t changed, we stay the same;
ever strong
Show me the new day (x2)
Know as long as our hearts are beating
We will always find our way

An Honorable Reign (traduzione)

Regna su di me, mostrami come sopravviverò
Prova a dirmi un modo per sentirti vivo
Riportalo in vita, a livelli completamente nuovi e dimmi di cosa hai bisogno
So che mi guiderai a casa lungo questa strada buia
Pioggia su di me, inondami con le lacrime della salvezza
Tienimi vicino, tienimi vicino
Mi ritrovo un altro anno passato di fronte a un muro...
La mia vita, il nostro percorso non è mai stato mostrato, ma andiamo avanti
Combattendo per mantenere il nostro regno lontano da loro
Combattendo per mantenere il nostro regno lontano da loro
Cadremo nel senso più nero della ragione
Scegli da che parte stare
Spero in Dio che tu scelga quella giusta questa volta
Regna su di me, come sopravviverò?
Prova a dirmi un modo per sentirti vivo
Riportalo in vita, a livelli completamente nuovi e dimmi di cosa hai bisogno
So che mi guiderai a casa lungo questa strada buia
Siamo la corona!
(x4)
Siamo la corona!
Alzati e urla forte!
Siamo la corona!
Trionfante, immobile
Nell'oscurità ci troviamo
Ci troviamo
Regna su di me, come sopravviverò?
Non vuoi mettermi alla prova, per portare tutto il conflitto
Riportalo in vita, a livelli completamente nuovi e dimmi di cosa hai bisogno
So che mi guiderai a casa lungo questa strada buia
Sapevo che avremmo seguito la strada giusta, anche se fosse stata lunga
Non siamo cambiati, rimaniamo gli stessi;
sempre forte
Mostrami il nuovo giorno (x2)
Sappi finché i nostri cuori battono
Troveremo sempre la nostra strada