Traduzione del testo della canzone For Us - Bury Tomorrow

For Us (originale)

Remember this before you speak what’s on your lips
You have to change the way you think
If not for me, for you
It seems we are born to hate
Eradicate, eradicate, eradicate
Open your eyes to lead the blind
We are the people under one sky
Listen and learn, hear the ground shake
We’re bound to break the laws the higher create
Living in a false sense of fate
Am I the only one who ever felt like this
Remember this before you speak what’s on your lips
You have to change the way you think
If not for me, for you
Remember this before you speak what’s on your lips
You have to change the way you think
If not for me, for you
Can’t you see we are bound to break?
Can’t you hear the ground shake?
Why must we allow others to dictate?
Can’t you see that we are bound to break?
Remember this before you speak what’s on your lips
You have to change the way you think
If not for me, for you
If not for me, for you
Whether it’s the colour of someone’s skin
Or it’s the God that they believe in
It shouldn’t matter
It’s the same world we are living in
It doesn’t have to feel like this
Enough!
Fighting for borders that don’t exist
Condemning others that try to resist
Remember this before you speak what’s on your lips
You have to change the way you think
If not for me, for you

For Us (traduzione)

Ricordalo prima di parlare di ciò che hai sulle labbra
Devi cambiare il tuo modo di pensare
Se non per me, per te
Sembra che siamo nati per odiare
Sradicare, estirpare, estirpare
Apri gli occhi per guidare i ciechi
Siamo le persone sotto lo stesso cielo
Ascolta e impara, ascolta tremare la terra
Siamo tenuti a violare le leggi che il superiore crea
Vivere in un falso senso del destino
Sono l'unico che si sia mai sentito così
Ricordalo prima di parlare di ciò che hai sulle labbra
Devi cambiare il tuo modo di pensare
Se non per me, per te
Ricordalo prima di parlare di ciò che hai sulle labbra
Devi cambiare il tuo modo di pensare
Se non per me, per te
Non vedi che siamo destinati a rompere?
Non senti tremare la terra?
Perché dobbiamo consentire agli altri di dettare?
Non vedi che siamo destinati a rompere?
Ricordalo prima di parlare di ciò che hai sulle labbra
Devi cambiare il tuo modo di pensare
Se non per me, per te
Se non per me, per te
Che sia il colore della pelle di qualcuno
Oppure è il Dio in cui credono
Non dovrebbe importare
È lo stesso mondo in cui viviamo
Non deve sembrare così
Basta!
Combattere per confini che non esistono
Condannare gli altri che cercano di resistere
Ricordalo prima di parlare di ciò che hai sulle labbra
Devi cambiare il tuo modo di pensare
Se non per me, per te