Traduzione del testo della canzone Last Of The Ice - Bury Tomorrow

Last Of The Ice (originale)

If you can hear us calling
We’re breaking down the walls that lie between
Then you can see us living
We’re living out the words for all to see
So you believe in me
Let me be the first to break down
The boundaries of what we’ve always known
I’m always telling you that you should just be you
Don’t let them pull you down
If I could guide you like I was guided
I think we could succeed this time
Raise your hands high, reach for the light
Let us show them how to feel alive
For too long they’ve walled themselves away
But now the past is moving to the present
If you can hear us calling
We’re breaking down the walls that lie between
Then you can see us living
We’re living out the words for all to see
So you believe in me
It’s not for a sense of mystery
I’m calling you out as conceited
Raise your hand high, reach for the light
Let us show them how to feel alive
Being human is not a burden
Don’t let them tell you different
We are equal
Being human is not a burden
Don’t let them tell you different
We are equal
If you can hear us calling
We’re breaking down the walls that lie between
Then you can see us living
We’re living out the words for all to see
So you believe in me
Calling
Breaking down the walls that lie between
Then you can see us living
Living out the words for all to see
So you believe in me

Last Of The Ice (traduzione)

Se puoi sentirci chiamare
Stiamo abbattendo i muri che ci sono in mezzo
Allora puoi vederci vivere
Stiamo vivendo le parole che tutti possono vedere
Quindi credi in me
Fammi essere il primo a crollare
I confini di ciò che abbiamo sempre saputo
Ti dico sempre che dovresti essere semplicemente te stesso
Non lasciare che ti tirino giù
Se potessi guidarti come sono stato guidato
Penso che questa volta potremmo riuscirci
Alza le mani in alto, cerca la luce
Mostriamo loro come sentirsi vivi
Per troppo tempo si sono murati via
Ma ora il passato si sta spostando nel presente
Se puoi sentirci chiamare
Stiamo abbattendo i muri che ci sono in mezzo
Allora puoi vederci vivere
Stiamo vivendo le parole che tutti possono vedere
Quindi credi in me
Non è per un senso di mistero
Ti sto chiamando come presuntuoso
Alza la mano in alto, cerca la luce
Mostriamo loro come sentirsi vivi
Essere umani non è un peso
Non lasciare che ti dicano diversamente
Siamo uguali
Essere umani non è un peso
Non lasciare che ti dicano diversamente
Siamo uguali
Se puoi sentirci chiamare
Stiamo abbattendo i muri che ci sono in mezzo
Allora puoi vederci vivere
Stiamo vivendo le parole che tutti possono vedere
Quindi credi in me
Chiamando
Abbattere i muri che ci sono in mezzo
Allora puoi vederci vivere
Vivere le parole che tutti possono vedere
Quindi credi in me