Traduzione del testo della canzone Shadow, A Creator - Bury Tomorrow

Shadow, A Creator (originale)

She beckons me, like a siren calling
Her bite will take your soul, frozen where you stand
My eyes have never seen her so cruel
The wrath she brings, steals the warmth of my soul
Draw near, let us keep our minds
Don’t let the dark and the cold take your lives
Hear our prayers
May the God’s keep them near
Pray our shadows will appear
Hear our prayers
May the God’s keep them near
We must hold on until the new year
Stay safe, until the frost is clear
To hide ourselves away, until the sun appears
Her voice upon the wind, let’s me know she’s calling
Three have fallen, but we remain, surrounded
Pain turns to absent feeling
Our grasp may weaken but our hearts won’t be still
Draw near, let us keep our minds
Don’t let the dark and the cold take your lives
Hear our prayers
May the God’s keep them near
Pray our shadows will appear
Hear our prayers
May the God’s keep them near
We must hold on until the new year
Stay safe, until the frost is clear
To hide ourselves away, until the sun appears
Feel the cold, when the winds blow
Feel the cold, when the winds blow
Stay safe, until the frost is clear
To hide ourselves away, until the sun appears
Stay safe, until the frost is clear
To hide ourselves away, until the sun appears

Shadow, A Creator (traduzione)

Mi fa un cenno, come una sirena che chiama
Il suo morso prenderà la tua anima, congelata dove ti trovi
I miei occhi non l'hanno mai vista così crudele
L'ira che porta, ruba il calore della mia anima
Avvicinati, manteniamo la mente
Non lasciare che il buio e il freddo prendano le tue vite
Ascolta le nostre preghiere
Possano i dio tenerli vicini
Prega che le nostre ombre appaiano
Ascolta le nostre preghiere
Possano i dio tenerli vicini
Dobbiamo resistere fino al nuovo anno
Stai al sicuro, finché il gelo non sarà chiaro
Per nasconderci, finché non appare il sole
La sua voce nel vento, fammi sapere che sta chiamando
Tre sono caduti, ma noi rimaniamo circondati
Il dolore si trasforma in sensazione di assenza
La nostra presa può indebolirsi ma i nostri cuori non saranno fermo
Avvicinati, manteniamo la mente
Non lasciare che il buio e il freddo prendano le tue vite
Ascolta le nostre preghiere
Possano i dio tenerli vicini
Prega che le nostre ombre appaiano
Ascolta le nostre preghiere
Possano i dio tenerli vicini
Dobbiamo resistere fino al nuovo anno
Stai al sicuro, finché il gelo non sarà chiaro
Per nasconderci, finché non appare il sole
Senti il ​​freddo, quando soffia il vento
Senti il ​​freddo, quando soffia il vento
Stai al sicuro, finché il gelo non sarà chiaro
Per nasconderci, finché non appare il sole
Stai al sicuro, finché il gelo non sarà chiaro
Per nasconderci, finché non appare il sole