Traduzione del testo della canzone Under The Sun - Bury Tomorrow

Under The Sun (originale)

Let them hear us, let it be heard
Our bond will never be broken
No roads abandoned, no bridges burned
So follow us home
Our brothers won’t die alone
The future is ours to make it our own
Another year and the world keeps turning
No money could buy the lessons we’re learning
This family stands strong, to overcome it all
And we will never divide, never divide
Never divide the solid lines
Be proud of the choice of taking this side
Living out our lives
WE ARE THE BRAVE
WE ARE THE BRAVE
I feel that this is where we rise
Together looking for the light
It seems so clear to me now that we are, under the sun
I see us moving further on
The path that we first came upon
It seems so clear to me now that we are, under the sun
With our hands on our hearts
And our heads to the sky, heads to the sky
We stand as one, until we die
WE ARE THE BRAVE
WE ARE THE BRAVE
We will not abandon
No man left unsaved
Forever as one, nobody forgotten
We are the last of the brave
I feel that this is where we rise
Together looking for the light
It seems so clear to me now that we are, under the sun
I see us moving further on
The path that we first came upon
It seems so clear to me now that we are, under the sun
We seek no glory in vain, we are the last of the brave
We seek no glory in vain, we are the last of the brave

(traduzione)

Fa' che ci ascoltino, che sia ascoltato
Il nostro legame non sarà mai rotto
Nessuna strada abbandonata, nessun ponte bruciato
Quindi seguici a casa
I nostri fratelli non moriranno da soli
Il futuro è nostro per renderlo nostro
Un altro anno e il mondo continua a girare
Nessun denaro potrebbe comprare le lezioni che stiamo imparando
Questa famiglia è forte, per superare tutto
E non divideremo mai, non divideremo mai
Non dividere mai le linee continue
Sii orgoglioso della scelta di schierarti da questa parte
Vivere le nostre vite
NOI SIAMO I CORAGGIOSI
NOI SIAMO I CORAGGIOSI
Sento che questo è il luogo in cui ci rialziamo
Insieme alla ricerca della luce
Mi sembra così chiaro ora che siamo, sotto il sole
Vedo che andiamo avanti
Il percorso in cui ci siamo imbattuti per la prima volta
Mi sembra così chiaro ora che siamo, sotto il sole
Con le mani sul cuore
E le nostre teste verso il cielo, verso il cielo
Restiamo uniti, finché non moriamo
NOI SIAMO I CORAGGIOSI
NOI SIAMO I CORAGGIOSI
Non abbandoneremo
Nessun uomo è rimasto non salvato
Per sempre come uno, nessuno ha dimenticato
Siamo gli ultimi dei coraggiosi
Sento che questo è il luogo in cui ci rialziamo
Insieme alla ricerca della luce
Mi sembra così chiaro ora che siamo, sotto il sole
Vedo che andiamo avanti
Il percorso in cui ci siamo imbattuti per la prima volta
Mi sembra così chiaro ora che siamo, sotto il sole
Non cerchiamo la gloria invano, siamo gli ultimi dei coraggiosi
Non cerchiamo la gloria invano, siamo gli ultimi dei coraggiosi