Traduzione del testo della canzone Бегу я рысью, бегу я волком! - Butterfly Temple

Бегу я рысью, бегу я волком! (originale)

Горной скользкой тропой,
Вслед за незванным тобой,
Хлещет мокрой листвой,
Слепит сумасшедшей луной!
Бегу я рысью, когти сточить успел,
Плюётся слизью, кровью хрипит юнец,
Сталью рассечён половца колкий взгляд,
Зверем калеченным бродит в степи отряд.
Горной узкой тропой вслед за незванным тобой
Ветер слепит слезой, ливень сметает грязной водой!
Бегу я рысью, когти сточить успел,
Плюётся слизью, кровью хрипит юнец,
Сталью рассечён половца колкий взгляд,
Зверем калеченным бродит в степи отряд.
Жаркой пыльной тропой, вслед за незванным тобой,
Бурей слепит шальной манит жаждой крови степной!

Бегу я рысью, бегу я волком! (traduzione)

sentiero scivoloso di montagna,
Seguendo il non invitato
Montare le foglie bagnate
Luna pazza accecante!
Corro al trotto, sono riuscito a digrignare gli artigli,
sputando muco, il giovane ansimante di sangue,
Aspetto nitido Polovtsian sezionato in acciaio,
Un distaccamento vaga per la steppa come una bestia storpia.
Sentiero stretto di montagna che segue l'indesiderato
Il vento acceca con le lacrime, l'acquazzone spazza via con l'acqua sporca!
Corro al trotto, sono riuscito a digrignare gli artigli,
sputando muco, il giovane ansimante di sangue,
Aspetto nitido Polovtsian sezionato in acciaio,
Un distaccamento vaga per la steppa come una bestia storpia.
Caldo sentiero polveroso, seguendo il non invitato te,
Una tempesta acceca un folle cenno con la sete di sangue della steppa!