Traduzione del testo della canzone Пасхальный убийца - Butterfly Temple

Пасхальный убийца (originale)

Придави меня Мара,
В волчью шкуру одень!
Принеси меня в жертву
Туманным полям!
Разгляди во мне зверя,
По колючим зрачкам
Нанеси удар в сердце
Острым колом!
Это наша ночь, она зовет и ждет!
Рваные клочья, знаки траурных пятен.
Полчища мух, спешащих на пир.
Холод стали желающей — пить!
Но Пасхальный Убийца готовит кровавый кулич,
Поджидает в апрельскую ночь у церкви тебя!
Поджидает у церкви тебя…
Только сон!
Возмездие придет к тебе!
Демиург!
Раскрыв клокочущую пасть
Прошел в тебя в глубоком сне!
Мальдарор!
Сидит и ждет, играя пальцами
Сухих костей…
Сатано!
Молчащий спи и жди гостей!
Пора под землю нам!
В зловонных сферах царит тьма!
Стена бессмертья стоит на том, что продана:
Сияет зарево, затерянный сгорает мир.
Вперед безумие!
Начнем кровавый пир!
Но Пасхальный Убийца готовит кровавый кулич,
Поджидает в апрельскую ночь у церкви тебя!
Поджидает у церкви тебя!
Но ты останешься со мной и будешь догорать в огне!
Залитый кровью и смолой, сияющий в кошмарном сне!
Забитый до смерти плетьми и возжелавший снова жить,
Обвенчанный с Безумием, яд снова продолжая пить!
(Посвящается графу Лотреамону, урожденному Изидору Дюкассу)

(traduzione)

Spingimi Mara
Vesti una pelle di lupo!
Sacrificami
Campi nebbiosi!
Guarda la bestia in me
Da pupille spinose
Colpisci al cuore
Puntata tagliente!
Questa è la nostra notte, chiama e aspetta!
Brandelli strappati, segni di macchie da lutto.
Orde di mosche che si affrettano alla festa.
Il freddo divenne desideroso: bere!
Ma l'Easter Killer sta preparando una maledetta torta,
Ti aspetto in una notte di aprile in chiesa!
Ti aspetto in chiesa...
Solo un sogno!
La punizione verrà da te!
Demiurgo!
Aprendo una bocca ribollente
Passato dentro di te in un sonno profondo!
Maldaror!
Si siede e aspetta, giocando con le dita
Ossa secche...
Satana!
Dormi in silenzio e aspetta gli ospiti!
È tempo per noi sottoterra!
L'oscurità regna nelle sfere fetide!
Il muro dell'immortalità si erge su ciò che viene venduto:
Il bagliore brilla, il mondo perduto brucia.
Follia in avanti!
Iniziamo la maledetta festa!
Ma l'Easter Killer sta preparando una maledetta torta,
Ti aspetto in una notte di aprile in chiesa!
Ti aspetto in chiesa!
Ma tu rimarrai con me e brucerai nel fuoco!
Intriso di sangue e catrame, splendente in un incubo!
Frustato a morte e desideroso di vivere di nuovo,
Sposato con Madness, il veleno continua a bere di nuovo!
(Dedicato al conte Lautreamont, nato Isidore Ducasse)