Traduzione del testo della canzone Солнцестояние - Butterfly Temple

Солнцестояние (originale)

Голос трав в зное июня
Ветер пел в буйных ветвях
Пламенем солнцестоянья горю я Заблудившись в бескрайних полях
Пламя костров — славит богов
Вкруг хоровода руны сойдутся
Вилы шепчут в тени берегов
Травы росами к утру наберутся
Шлёт нам знак узор облаков
Пламя костров — славит богов
Птицей летит песня над лесом
Эхом ударит в песни берегов
Жаром янтарных напитков… Завеса
Сорвана с глаз, унося блики снов
Тронь руками ветви деревьев
Заплети венки из берёз
Сглазь сомненья дымом кореньев
Сбрось с себя сны полные слёз
Взглядом гордым заклейми сердце
Песней огненной отогрей кровь
В танце жарком с росами слейся
С первым лучом обратись вновь.

Солнцестояние (traduzione)

La voce delle erbe nel caldo di giugno
Il vento cantava tra i rami selvaggi
Brucio con la fiamma del solstizio Perduta nei campi infiniti
Fiamme di falò - loda gli dei
Le rune convergeranno attorno alla danza rotonda
I forconi sussurrano nell'ombra delle rive
L'erba si raccoglierà con la rugiada al mattino
Ci invia un segno modello di nuvole
Fiamme di falò - loda gli dei
Una canzone vola sulla foresta come un uccello
Gli echi colpiranno le canzoni delle coste
Con il calore delle bevande ambrate… Velo
Strappato dagli occhi, portando via il bagliore dei sogni
Tocca i rami degli alberi con le mani
Corone di betulla intrecciate
Scacciare i dubbi con il fumo delle radici
Butta via i sogni pieni di lacrime
Marca il tuo cuore con uno sguardo di orgoglio
Scalda il sangue con un canto di fuoco
Unisciti a una danza bollente con la rugiada
Gira di nuovo con il primo raggio.