Traduzione del testo della canzone Демиург экстаза - Butterfly Temple

Демиург экстаза (originale)

Стой!
И ветер перестанет петь!
Луна страдает в вышине звезд.
Рожденные огнем ждут приказ,
Рукою мастера заплечных дел.
Ты хочешь ждать?
Но нет причин
Чтобы не сделать первый шаг!
Сильней сожми клинок в руке,
Закрой глаза и нанеси удар!
Соленой пеной вырвется душа,
Экстазом пузыриться мозг,
Глаза увидят тени ангелов,
Бессмертие зовет в полет!
Я отдам весь жар своей любви, —
Навсегда останемся мы вместе!
Ты получишь то, что заслужил, —
Вечный поцелуй Богини Смерти!
И в объятьях лунной пелены —
ВМЕСТЕ!
Я раскрою негу тайных снов…
ВМЕСТЕ!

Демиург экстаза (traduzione)

Fermare!
E il vento smetterà di cantare!
La luna soffre nell'altezza delle stelle.
Nato dal fuoco in attesa di ordini
Per mano di un artigiano della spalla.
Vuoi aspettare?
Ma non c'è motivo
Non fare il primo passo!
Tieni la lama più stretta in mano
Chiudi gli occhi e colpisci!
La schiuma salata spezzerà l'anima,
Il cervello ribolle di estasi
Gli occhi vedranno le ombre degli angeli
L'immortalità chiama a volare!
Darò tutto il calore del mio amore, -
Staremo insieme per sempre!
Otterrai ciò che meriti -
Bacio eterno della Dea della Morte!
E tra le braccia del velo lunare -
INSIEME!
Rivelerò la felicità dei sogni segreti...
INSIEME!