Traduzione del testo della canzone Тропа - Butterfly Temple

Тропа (originale)

Ищя в листве следы невиданных зверей,
Янтарным блеском смол нанизывая бусы,
Сквозь заросли хлестающих по щекам ветвей,
Тропою мертвых шел, скрывая змей укусы.
Вслепую, по пятам, по лунной колее,
Скрипя клыками, нагоняя полночь,
С неистребимой жаждой прорваться по росе
К местам былинным, где протекает Колочь.
Зализывая раны, лежа на сырой земле,
Оскалившись, в упор разглядывая Смерти лико,
Истекший кровью, но живой вдвойне,
Я улыбнусь, сквозь нарастающие крики.

(traduzione)

Cercando nel fogliame tracce di animali invisibili,
Infilare perline con una lucentezza ambrata di resine,
Attraverso boschetti di rami che frustavano le guance,
Camminò lungo il sentiero dei morti, nascondendo i morsi di serpente.
Alla cieca, sui talloni, sulla pista lunare,
Digrignando le zanne, raggiungendo mezzanotte,
Con una sete indistruttibile di rompere la rugiada
Nei luoghi epici dove scorre Koloch.
leccando le ferite, sdraiato sulla terra umida,
Scoprendo i denti, guardando a bruciapelo il volto della Morte,
Sanguinante ma doppiamente vivo
Sorriderò attraverso le urla crescenti.