Traduzione del testo della canzone За солнцем вслед - Butterfly Temple

За солнцем вслед (originale)

Дружины стяг — путеводный свет
В пути обрывы, чащи да холмы,
Но стали блеск ведет за солнцем вслед
За Землю Русскую иду на вы!
Во имя мудрости предков моих,
Во имя детей!
Иду на вы!
Разрубают ночь вольные сердца
Вдаль за горизонт острием меча
Головы сложить — прочь не повернуть
Мёртвые вовек сраму не имут
Ты возьми с собой Земелюшки щепоть
Коль найдёт стрела ой да буйну плоть
Бегство не спасёт — на Руси рекут
Мёртвые вовек сраму не имут
Дом — широко поле, Мать Сыра Земля
Кровь меды наполнят душу веселя
С честью не расставшись, Русь не посрамив
На закат уходим по перинам нив
Во славу воинов не родившихся
Нас наделили храбростью волхвы
За Русский дух не покорившийся
За Веру Русскую иду на вы!
Во имя мудрости предков моих,
Во имя детей!
Иду на вы!

За солнцем вслед (traduzione)

Banner delle squadre - luce guida
Sulla strada ci sono scogliere, boschetti e colline,
Ma la lucentezza dell'acciaio segue il sole
Per la terra russa io vado da te!
In nome della saggezza dei miei antenati,
Nel nome dei bambini!
sto andando da te!
I cuori liberi tagliano la notte
Molto oltre l'orizzonte con il filo di una spada
Piega la testa - non voltarti
I morti non avranno mai vergogna
Porta con te un pizzico di Zemelyuska
Se la freccia trova oh sì, la carne è violenta
La fuga non salverà - dicono in Russia
I morti non avranno mai vergogna
La casa è un vasto campo, Mother Earth Cheese
Il sangue del miele riempirà l'anima di gioia
Senza separarsi dall'onore, la Russia non si è vergognata
Si parte per il tramonto costeggiando il piumaggio dei campi
Per la gloria dei guerrieri non nati
Siamo stati dotati di coraggio dai magi
Per lo spirito russo non sottomesso
Per la fede russa, vado da te!
In nome della saggezza dei miei antenati,
Nel nome dei bambini!
sto andando da te!