Traduzione del testo della canzone Apocalypse - Cadaveria

Apocalypse (originale)

In you I saw the fear that destroys
You were infected by it
Fear is an illness, that crawls into souls and contaminates peace
You didn’t grow up to live in fear
Erase it from your heart, don’t bring it with you
Join us on the sacred hill of our fathers
And ask their spirits to guide us
Sweet pitying mother protect them from suffering
Oh brothers who are sleeping
You have touched the cold morning of this day
But now you cannot feel the ice of the night
We fight ‘cause the gallows goddess has no mercy upon the weak
Her soul is waiting for yours in the shad of the cypress
Befor this day comes to its end I will leave this world
And again I will embrace hell’s torments with pleasure
You are afraid of me, it is right you feel it
For you all, ignoble beings, the sacred time is coming
Beware of the sun obscurity
Beware of the man who leads the jaguar
Look at him reviving from the mud and dust
He will erase the sky and scrape the earth
He will sweep you away and put an end to your world
He is with us now
Soon the day will look like the night
And you’ll be led to your end

Apocalypse (traduzione)

In te ho visto la paura che distrugge
Ne sei stato infettato
La paura è una malattia, che striscia nelle anime e contamina la pace
Non sei cresciuto per vivere nella paura
Cancellalo dal tuo cuore, non portarlo con te
Unisciti a noi sulla sacra collina dei nostri padri
E chiedi ai loro spiriti di guidarci
La dolce mamma pietosa li proteggi dalla sofferenza
Oh fratelli che dormono
Hai toccato la fredda mattina di questo giorno
Ma ora non puoi sentire il ghiaccio della notte
Combattiamo perché la dea della forca non ha pietà dei deboli
La sua anima aspetta la tua all'ombra del cipresso
Prima che questo giorno giunga alla fine, lascerò questo mondo
E ancora abbraccerò i tormenti dell'inferno con piacere
Hai paura di me, è giusto che tu lo senta
Per tutti voi, esseri ignobili, il tempo sacro sta arrivando
Fai attenzione all'oscurità del sole
Attenti all'uomo che guida il giaguaro
Guardalo risorgere dal fango e dalla polvere
Cancellerà il cielo e raschierà la terra
Ti spazzerà via e metterà fine al tuo mondo
Ora è con noi
Presto il giorno sembrerà la notte
E sarai condotto alla tua fine